neuropathic pain

Translator
Examples

Lyrica is indicated for the treatment of peripheral and central neuropathic pain in adults.	Lyrica est indiqué dans le traitement des douleurs neuropathiques périphériques et centrales chez l'a dulte.
A variety of diseases can cause peripheral neuropathic pain, such as diabetes or shingles.	Différentes pathologies comme le diabète ou le zona peuvent induire des douleurs neuropathiques périphériques.
LYRICA belongs to a group of medicines used to treat epilepsy, neuropathic pain and Generalised Anxiety Disorder (GAD).	LYRICA appartient à une classe de médicaments utilisés pour traiter l'épilepsie, les douleurs neuropathiques et le Trouble Anxieux Généralisé (TAG).
The effect of CYMBALTA may be noticeable in many patients with diabetic neuropathic pain within 1 week of treatment.	L’ effet de CYMBALTA peut être perceptible chez la plupart des patients souffrant de douleur neuropathique diabétique dès la 1ère semaine de traitement.
The effect of ARICLAIM may be noticeable in many patients with diabetic neuropathic pain within 1 week of treatment.	L’ effet de ARICLAIM peut être perceptible chez la plupart des patients souffrant de douleur neuropathique diabétique dès la 1ère semaine de traitement.
The effect of XERISTAR may be noticeable in many patients with diabetic neuropathic pain within 1 week of treatment.	L’ effet de XERISTAR peut être perceptible chez la plupart des patients souffrant de douleur neuropathique diabétique dès la 1ère semaine de traitement.
For VELCADE-related neuropathic pain and/or peripheral neuropathy, hold and/or modify VELCADE as outlined in Table 1.	Pour des douleurs neuropathiques et/ ou une neuropathie périphérique liées à VELCADE, suspendre et/ ou modifier la dose de VELCADE tel que décrit dans le Tableau 1.
He wants to determine the therapeutic value of cannabis in neuropathic pain under real-life conditions and to find out the best dose.	Il souhaite évaluer les propriétés thérapeutiques du cannabis sur les neuropathies en conditions réelles et mettre notamment en évidence le meilleur dosage.
The effect of DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM may be noticeable in many patients with diabetic neuropathic pain within 1 week of treatment.	L’ effet de DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM peut être perceptible chez la plupart des patients souffrant de douleur neuropathique diabétique dès la 1ère semaine de traitement.
A significant reduction in pain intensity was achieved after cannabis inhalation with a vaporizer in 8 patients suffering from chronic neuropathic pain.	Une réduction significative de la douleur a été enregistrée après que 8 patients souffrant de douleur chronique neuropathique ont inhalé du cannabis en spray.
In neuropathic pain studies, Lyrica was more effective than placebo in decreasing the pain scores.	Au cours des études sur les douleurs neuropathiques, on a observé que Lyrica était plus efficace que le placebo dans la diminution de l'intensité de la douleur éprouvée par les patients.
In that review, Hill found high-quality evidence to support the use of cannabis in people with chronic or neuropathic pain, and muscle problems related to multiple sclerosis.	Dans ce rapport, le docteur Hill insiste sur les bienfaits du cannabis pour les personnes présentant des douleurs chroniques ou neuropathiques et des problèmes musculaires dus à la sclérose en plaques.
For diabetic neuropathic pain, the recommended dose is 60 mg once a day, but some patients may need a higher dose of 120 mg per day.	Pour les douleurs neuropathiques diabétiques, la dose recommandée est de 60 mg par jour, bien que certains patients puissent avoir besoin d’ une dose plus forte, à savoir 120 mg par jour.
For diabetic neuropathic pain, the recommended dose is 60 mg once a day, but some patients may need a higher dose of 120 mg per day.	Pour les douleurs neuropathiques diabétiques, la dose recommandée est de 60 mg par jour, bien que certaines patientes puissent avoir besoin d’ une dose plus forte, à savoir 120 mg par jour.
Treatment of diabetic peripheral neuropathic pain in adults.	Traitement de la douleur neuropathique diabétique périphérique chez l’ adulte.
Efficacy has not been studied in other models of neuropathic pain.	L’efficacité n’a pas été étudiée dans d’autres modèles de douleur neuropathique.
Currently, this medicine is used to relieve pain, especially neuropathic pain.	Actuellement, ce médicament est utilisé pour soulager la douleur, en particulier la douleur neuropathique.
Lyrica is indicated for the treatment of peripheral and central neuropathic pain in adults.	Lyrica est indiqué dans le traitement des douleurs neuropathiques périphériques et centrales chez l'adulte.
Oxcarbazepine has been reported to be efficacious in the treatment of neuropathic pain.	Il a été rapporté que l'oxcarbazépine était efficace dans le traitement de la douleur neuropathique.
Lyrica is indicated for the treatment of peripheral and central neuropathic pain in adults.	Lyrica est indiqué dans le traitement des douleurs neuropathiques périphériques et centrales chez l' adulte.