neuronal

Translator
Examples

Vous connaissez le réseau neuronal et les pixels.	You know the neural network, you know the pixels.
J'ai regardé dans le système d'exploitation du réseau neuronal.	I looked at the neural networks operating system.
Dans un réseau neuronal conventionnel, il y a seulement des 2 ou 3 couches cachées.	In a conventional neural network, there are only 2 or 3 hidden layers.
Et comme je vous le disais justement, l'activité neuronal peut changer le connectome.	And as I told you just now, neural activity can change the connectome.
En second lieu, nous avons développé un protocole neuronal commun qui nous permet de communiquer.	And second, we developed a common neural protocol that enabled us to communicate.
Cela s'appelle un réseau neuronal.	It's called a neural network.
La dyscalculie se présente comme un dysfonctionnement neuronal au niveau du sillon intrapariétal du cerveau.	Dyscalculia presents itself as a neuronal dysfunction in the intraparietal sulcus of the brain.
A l'époque, cela semblait être un raté neuronal similaire à la chair de poule.	At the time they felt like a neural misfire, similar to the goosebumps.
Qu’est ce qu’un réseau neuronal ?	What is a neural network?
L'application du réseau neuronal artificiel (ANN) dans ce processus h n'a pas encore été signalée.	Application o f artificial neural network (ANN) in this process h as not been reported yet.
Et après un simple réseau neuronal -- des algorithmes génétiques etc. -- voilà le prototype.	And after very simple neural network—genetic algorithms and so on—look at the pattern.
C'est ainsi que je commence à dévoiler le mécanisme neuronal qui nous permet de communiquer.	In this, I start to reveal the hidden neural mechanism by which we communicate.
Je vais vous montrer un réseau neuronal que nous avons créé récemment et qui fait cela.	I'll show you an artificial neural network that we've built recently, doing exactly that.
Les extraits de Ginkgo biloba influent sur le métabolisme neuronal, en améliorant la captation de glucose et d’oxygène.	Extracts of Ginkgo biloba influence neuronal metabolism by improving the capture of glucose and oxygen.
Les résultats de l'étude suggèrent que le réseau neuronal responsable est plus important qu'on ne le pensait.	The results of the study suggest that the neural network responsible is more expansive than previously thought.
Ce comportement neuronal a été observé chez l’Homme dans les cortex pariétal inférieur et prémoteur.	Such neuron behaviour has been found in humans to operate in the premotor and inferior parietal cortex.
Elle module les effets de taux élevés pathologiques de glutamate qui pourraient aboutir à un dysfonctionnement neuronal.	It modulates the effects of pathologically elevated tonic levels of glutamate that may lead to neuronal dysfunction.
Les connexions du réseau neuronal du cerveau déterminent les chemins que vont emprunter les flux d'activité cérébrale.	The connections of the brain's neural network determines the pathways along which neural activity flows.
Ce manuel décrit la dyslexie comme un trouble du développement neuronal qui entraîne des difficultés de codage chez l'individu.	This manual describes dyslexia as a neuro-developmental disorder in which a person has a coding difficulty.
Cela peut être difficile à comprendre, mais l'alcool abat votre système neuronal central et finit par ralentir votre métabolisme.	It may be hard to fathom, but alcohol actually depresses your central nervous system, ultimately slowing your metabolism.