network manager

Translator
Examples

Before you set up the network, consult with your ISP or the network manager for the required settings.	Avant de paramétrer le réseau, demandez conseil à votre fournisseur Internet ou à votre gestionnaire de réseau qui vous indiquera les réglages nécessaires.
Fourth, through these measures, we are ultimately anticipating the implementation of the single European sky programme and, in particular, the functions of the network manager.	Quatrièmement, par ces mesures, nous préparons déjà la mise en œuvre du programme "Ciel unique européen" et notamment les fonctions du gestionnaire du réseau.
The Network Manager shall also recommend measures on other issues required by the performance of the network.	Le gestionnaire de réseau recommande également des mesures sur d’autres questions liées aux performances du réseau.
The Commission shall monitor the implementation of the Network Performance Plan of the Network Manager.	La Commission surveille la mise en œuvre du plan de performance du gestionnaire de réseau.
The Network Manager shall at the request of Member State(s) propose these further at regional level.	Le gestionnaire de réseau, à la demande d’un ou plusieurs États membres, les propose ensuite au niveau régional.
The Network Manager shall put arrangements in place to cover liability related to the execution of its tasks.	Pays de l'OPEP (Organisation des pays exportateurs de pétrole)
Furthermore, their impact on the network shall be determined by the Network Manager in conjunction with the national frequency managers.	De plus, le gestionnaire de réseau détermine leur incidence sur le réseau conjointement avec les gestionnaires nationaux des radiofréquences.
The Network Manager shall ensure the availability of common tools to support central and national planning, coordination, registration, auditing and optimisation.	Il convient donc de modifier le règlement (CE) no 950/2006 en conséquence.
The national frequency managers shall report to the Network Manager, radio interference cases that impact the European aviation network.	Les gestionnaires nationaux des radiofréquences informent le gestionnaire de réseau des cas de brouillage radio affectant le réseau européen de l’aviation.
The Network Manager should provide coordination and support in that area.	D'après les prévisions actualisées du 31 mars 2012, le portefeuille devrait être ramené à 7 milliards d'euros d'ici à septembre 2014.
In accordance with Commission Regulation (EU) No 677/2011 [3], the Network Manager is to contribute to the implementation of the performance scheme.	Conformément au règlement (UE) no 677/2011 de la Commission [3], le gestionnaire de réseau contribue à la mise en œuvre du système de performance.
The Network Manager shall ensure that the detailed working arrangements and processes for operations contain rules for notification of interested parties concerned.	Le gestionnaire veille à ce que les structures de travail et processus opérationnels détaillés prévoient des règles concernant la communication d’informations aux parties intéressées.
The operational stakeholders shall assist the Network Manager in this task by performing certain tasks including but not limited to the provision of data.	Toutes destinations à l'exception des États-Unis d'Amérique.
The Network Manager in conjunction with the EACCC members shall be responsible for activating and deactivating the EACCC.	Il incombe au gestionnaire de réseau, conjointement avec les membres de la CECAC, de déclencher l’intervention de la CECAC ou d’y mettre fin.
In particular, the Network Manager shall draw the Commission’s attention to any significant and persistent drops in operational performance;	Le gestionnaire de réseau attire notamment l’attention de la Commission sur les baisses significatives et persistantes des performances opérationnelles ;
I still have some reservations about the creation of a network manager.	J'éprouve encore quelques réserves concernant l'institution d'un gestionnaire de réseau.
Solutions: Contact with network manager to get the administrator user and password for IP camera.	Solutions : Contactez avec le gestionnaire de réseau pour obtenir l'utilisateur administrateur et mot de passe pour la caméra IP.
HootSuite is a social network manager that allows you to create custom views of all your connected social networks.	HootSuite est un gestionnaire de réseaux sociaux qui vous permet de créer une vue personnalisée de vos réseaux sociaux.
The network manager carries out the necessary actions to ensure that the WirelessHART network functions at the highest possible level.	Le gestionnaire de réseau effectue les actions nécessaires pour s'assurer que le réseau WirelessHART fonctionne au meilleur niveau possible.
Before you set up the network, consult with your ISP or the network manager for the required settings.	Avant de configurer le réseau, consultez votre ISP (fournisseur de services Internet) ou le gestionnaire de réseau pour connaître les réglages requis.