nettoyer

to clean

Ils nettoient et purifient l’eau à un niveau subtil.	It cleans and purifies the water at a subtle-level.
Les brins de haute qualité sont robustes et nettoient minutieusement et efficacement.	The high-quality bristles are robust and clean thoroughly and effectively.
Les cheminées nettoient deux-trois fois à la saison froide.	Chimneys clean two-three times in a cold season.
Trop peu de pression et vous ne la nettoient pas très bien.	Too little pressure and you do not clean it very well.
Il comprend des pointes qui massent les gencives et nettoient les dents.	It includes spikes that massage the gums and clean the teeth.
Il y en a certains qui nettoient différents endroits du sanctuaire.	There are some who are cleaning various places of the sanctuary.
Beaucoup de gens ne nettoient pas leur rampe régulièrement.	Most people don't clean their balustrades on a regular basis.
Ces robots de combat nettoient simplement la région en exterminant les vivants.	These fighting robots simply clean the area by exterminating the living.
Ils/elles cuisinent, nettoient et fournissent des soins aux personnes à leur domicile.	They cook, clean and provide care for people in their homes.
Elles nettoient également l’air du dioxyde de carbone et des autres polluants.	They also help clean the air of carbon dioxide and other pollutants.
C'est pourquoi les gens nettoient leurs maisons complètement à fin février.	That's why people clean their houses thoroughly at the end of February.
Les cheveux nettoient (aide à éliminer les impuretés).	The hair works cleansing (helps in removing impurities).
Les Intérieurs du poisson nettoient, ayant coupé longitudinalement l'abdomen.	Interiors of fish clean, having cut the paunch is longitudinal.
Le matériel et les pinceaux se nettoient également à l'eau.	Both material and brushes are cleaned with water.
Elles nettoient délicatement et efficacement le siège.	They gently and effectively clean the seat.
Les gens qui nettoient pas les merdes de leurs chiens...	People who don't clean up after their pets...
Ils ne nettoient même pas leurs cellules.	They do not even clean their cells.
Ils font même produire des larmes qui nettoient les couches épithéliales des yeux.	They even produce tears which wash the epithelial layers of the eyes.
Nilfisk fournit des machines et des accessoires qui nettoient toutes les parties de votre usine.	Nilfisk provides machines and accessories clean every part of your factory.
Ici on dirait qu'ils nettoient juste pour les touristes.	You'd think they'd clean it up for the tourists.