nerve agent

Dictionary
Examples

I know where the nerve agent is being handed over.	Je sais où l'échange a lieu.
A man released some kind of nerve agent into the room.	Un homme a vaporisé une substance neurotoxique dans la chambre.
It's too slow-acting to be a nerve agent.	Ça agit trop lentement pour être un agent neurotoxique.
Saddam's chemical weapons include the VX nerve agent.	Les armes chimiques de Saddam incluent l'agent neurotoxique VX.
The nerve agent VX is one of the most toxic ever developed.	L'agent neurotoxique VX est l'un des plus toxiques jamais mis au point.
Bottom line, we need to find the nerve agent.	Conclusion, il faut trouver cet agent neurotoxique.
It's like she got poisoned with a nerve agent.	C'est comme un empoisonnement par un agent neurotoxique. Inhalation de glue.
He has not accounted to UNSCOM for 600 tonnes of chemical precursors for that nerve agent.	Il n'a pas rendu compte à l'Unscom de 600 tonnes de précurseurs chimiques pour cet agent neurotoxique.
It's a nerve agent.	- Agent neurotoxique.
The Special Commission supervised the destruction of thousands of those warheads that had been filled with the nerve agent Sarin.	La Commission spéciale a supervisé la destruction de milliers de ces têtes qui avaient été remplies du neurotoxique sarin.
Medics on the ground reported that the symptoms of those being treated were consistent with that of nerve agent exposure.	Le personnel médical sur place rapporta que les symptômes des gens soignés correspondaient à ceux provoqués par l'exposition à l'agent neurotoxique.
On March 4, Sergei Skripal and his daughter Yulia were found unconscious on a bench near the Maltings shopping center in Salisbury after being exposed to a nerve agent.	Le 4 mars, Sergueï Skripal et sa fille ont été retrouvés inconscients aux abords d'un centre commercial de Salisbury.
Print The report by the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons (OPCW) published on April 11 confirms the nature of the military-grade nerve agent found in Salisbury on March 4.	Imprimer Le rapport de l’organisation pour l’interdiction des armes chimiques (OIAC) publié le 11 avril confirme la nature de l’agent neurotoxique de qualité militaire retrouvé à Salisbury le 4 mars dernier.
The last of these attacks, called the Blessed Ramadan Offensive, was launched by the Iraqis in April 1988 and involved the largest use of sarin nerve agent employed by the Iraqis to date.	Lors de la dernière de ces attaques, appelée l’Offensive du Ramadan béni, en avril 1988, les Irakiens envoyèrent la plus grande dose de sarin qu’ils aient jamais utilisée.
The samples were analysed by three national laboratories. All three laboratories reported the presence of a decontamination compound, and one laboratory identified a possible degradation product of a nerve agent, but not necessarily VX.	Les prélèvements et les analyses d'échantillons effectués durant les enquêtes sur le VX ont permis de tirer certains enseignements sur le plan technique.
The last of these attacks, called the Blessed Ramadan Offensive, was launched by the Iraqis in April 1988 and involved the largest use of sarin nerve agent employed by the Iraqis to date.	La dernière des quatre attaques menées par Saddam Hussein, en avril 1988, a déployé dans les airs la plus grande quantité de sarin jamais utilisé par les Irakiens.
In a message launched on Wednesday, the Romanian Foreign Ministry has expressed solidarity with the United Kingdom and firmly condemns the use of a military-grade nerve agent on the territory of an Allied state.	Le ministère des Affaires étrangères de Bucarest a fait savoir, mercredi, que la Roumanie était solidaire avec le Royaume Uni après l'empoisonnement, à Salisbury (en Angleterre), de l'ancien agent double Sergueï Skripal et de sa fille.
It took years for Iraq finally to admit that it had produced four tons of the deadly nerve agent VX.	Il a fallu des années pour que l'Iraq admette finalement qu'il avait produit quatre tonnes de l'agent mortel VX, dont une seule goutte sur la peau peut tuer en l'espace de quelques minutes.