neglectful

Dictionary
Examples

We must challenge the neglectful approach to Creation.	Nous devons défier l’approche négligente de la Création.
And the Commission has indeed been neglectful.	Et la Commission a réellement fait preuve de négligence.
A neglectful civilization is condemned to wither like a body without a soul.	Une civilisation négligente est condamnée à dépérir comme un corps sans âme.
His Father is not an indulgent grandfather, or a lawgiver, or a neglectful parent.	Son Père n'est pas un grand-père indulgent, ni un simple législateur ni un père négligent.
The MDGs were far from being achieved and the neglectful attitude of developed countries was unacceptable.	On est loin d'atteindre les OMD et l'attitude négligente des pays développés est inacceptable.
More than a half hour walk from the town through a nice neighborhood with nice (sometimes neglectful) wooden villas.	Plus d'une demi-heure à pied de la ville à travers un quartier agréable avec de belles (parfois négligents) villas en bois.
This behavior is often a reaction to the perception that a friend or family member is being uncaring or neglectful.	Ce comportement est souvent une réaction à la perception qu'un ami ou un membre de sa famille est indifférent ou négligent à son égard .
Affixed at an angle by a neglectful mechanic, the tank contains enough gas for only two hours on the road, and has a tendency to spill out its contents.	Fixé en angle par un mécanicien négligent, le réservoir ne contient assez de gazoline que pour deux heures de route, et a tendance à régurgiter son contenu.
However, in order for all this to happen and for the Union for the Mediterranean to succeed, suitable financial resources are needed and this time we must not be neglectful.	Cependant, pour que tout cela se produise et pour que l'Union pour la Méditerranée soit une réussite, il faut des ressources financières adéquates et cette fois-ci nous ne devons pas être négligents.
Simple and profound, the link is the absence of the inner mechanism that beats up on us, emotionally speaking, when we make a choice we view as immoral, unethical, neglectful, or selfish.	Simple et profond, le lien est l'absence de mécanisme intérieur qui nous culpabilise, émotionnellement parlant, quand nous faisons un choix que nous voyons comme immoral, contraire à la morale, négligent, ou égoïste.
Those who are cognizant of these responsibilities and who work in that spirit are called suras (godly persons), and those who are neglectful of these responsibilities or who have no information of them are called asuras (demons).	On appelle suras (personnes saintes) ceux qui prennent conscience de ces responsabilités et les assument, et asuras(mécréants), ceux qui les négligent ou même les ignorent. Tout être humain se classe dans l’une ou l’autre catégorie.
Sara always felt alone growing up with neglectful parents.	Sara s'est toujours sentie seule en grandissant avec des parents négligents.
Our mother was hands-off, but she was by no means neglectful.	Notre mère nous laissait faire ce que nous voulions, mais elle n'était en aucun cas négligente.
This sociologist, in particular, likes to blame neglectful parents for all the ills that plague society.	Ce sociologue, en particulier, aime blâmer les parents négligents pour tous les maux qui affligent la société.
The teacher supervising the children at the time of the accident was being neglectful, and that can't go unpunished.	L'enseignant qui surveillait les enfants au moment de l'accident faisait preuve de négligence, et cela ne peut pas rester impuni.
Neglectful, don't you care?	Ça ne te dérange pas ?
Neglectful, don't you care?	Ça ne te concerne pas ?
Neglectful, don't you care?	Ça ne te fait rien ?
Neglectful, don't you care?	Ça ne vous fait rien ?
But be sure that those who are neglectful of their duty in the home circle are not prepared to work for other souls.	Mais soyez sûre que celles qui négligent leurs devoirs dans le cercle familial ne sont pas préparées à travailler en faveur d’autres âmes.