ned

Après deux heures d'un travail énergique, Ned Land rentra épuisé.
After two hours of energetic work, Ned Land reentered, exhausted.
Les réservations n'incluent pas l'accès au Ned Club Upstairs.
Reservations do not include access to the Ned Club Upstairs.
Hé, Ned. Nous ne sommes pas censés quitter la plage.
Hey, Ned. We're not supposed to leave the beach.
Je ne veux pas suivre Ned Stark à la tombe.
I don't mean to follow Ned Stark to the grave.
Tu as besoin d'arrêter de ma blâmer pour ta vie, Ned.
You need to stop blaming me for your life, Ned.
Abilene réalise que Mlle Sadie est la mère de Ned.
Abilene realizes that Miss Sadie is Ned's mother.
Ned est enlevé à sa mère quand ils arrivent en Amérique.
Ned is taken away from his mother when they arrive in America.
Tu aurais été très fier de moi, Ned.
You would have been very proud of me, Ned.
De t'avoir attiré des ennuis avec Ned et ses copains.
For getting you in trouble with Ned and his friends.
Ned, je ne pense pas qu'elle soit triste tout le temps.
Ned, I don't think she's sad all the time.
Et Ned n'a rien trouvé dans le livre pour t'aider
And Ned can't find anything in the book to help you
Ned Stark avait un morceau de papier, aussi.
Ned Stark had a piece of paper, too.
Tu dois arrêter de me rendre responsable de ta vie, Ned.
You need to stop blaming me for your life, Ned.
Je ne compte pas suivre Ned Stark dans sa tombe.
I don't mean to follow Ned Stark to the grave.
Ned Land connaissait la manière de traiter ces arbres.
Ned Land knew how to handle these trees.
J'ai essayé d'obliger Ned à le faire mais vous savez...
I tried to make ned do it, but, you know.
Mon rêve était de devenir aussi rapide que Ned Nederlander.
It was my dream to be as fast as Ned Nederlander.
Tu aimes Ned Junior autant que tu m'aimes ?
You love Ned Junior as much as you love me?
Ned, je veux vraiment qu'on finisse cette conversation, ok ?
Ned, I really want to finish this conversation, okay?
T'as pas besoin de te jeter sur lui, Ned.
You don't have to throw yourself at him, Ned.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
lair