voyager

to travel

Vous ne voyagez pas avec votre animal de compagnie ?	Not travelling with your pet?
D'après nos fichiers vous ne voyagez pas seul ?	According to the records, you don't travel alone.
Vous ne voyagez pas à travers le temps.	You're not traveling through time.
Après tout, vous ne voyagez pas pour vous embêter à faire fonctionner votre site.	After all, you are not traveling to annoy you to run your site.
Vous ne voyagez pas léger, hein ?	You're not traveling light, are you?
Vous ne voyagez pas seules, si ?	You are not traveling alone, are you?
Vous ne voyagez pas avec elle ?	You don't bring her along when you travel?
Si vous ne voyagez pas avec votre matériel de camping, vous pouvez louer un logement.	If you do not bring your own camping equipment, you can rent accommodation.
Vous ne voyagez pas léger !	You don't pack light, do you?
Si vous ne voyagez pas en voiture, vous pouvez profiter du service de taxis Prague Airport Transfers fiable.	If you do not travel by car, you can take advantage of the reliable Prague Airport Transfers taxi service.
Les billets Flex et PremiumFlex seront intégralement remboursés si vous annulez votre voyage ou si vous ne voyagez pas.	Flex and PremiumFlex tickets will be fully refunded if you cancel or don't use your flight.
un sac de bottes de ski ou un sac d'équipement de planche à neige avec des bottes (même si vous ne voyagez pas avec des skis).	One ski boot bag or snowboard equipment bag and boots (even if you're not travelling with skis)
un sac de bottes de ski ou un sac d’équipement de planche à neige avec des bottes (même si vous ne voyagez pas avec des skis).	One ski boot bag or snowboard equipment bag and boots (even if you're not travelling with skis)
Vos points vous permettent de réserver des vols pour la personne de votre choix, même si vous ne voyagez pas.	And you can use your points to book flights for anyone you want, even if you are not travelling with them as a passenger.
Si vous ne voyagez pas avec votre ordinateur, l'accès à Internet est aussi possible sur l'ordinateur du salon occasionnellement et gratuitement.	If you do not travel with your laptop, you can also have an access to the computer in the living room, occasionally and for free.
Si vous ne voyagez pas avec des bagages, s'il vous plaît nous conseiller au moment de votre réservation afin que le chauffeur puisse être prêt pour une sortie rapide.	If you do not have any luggage, please advise us so the driver will be ready for a quick exit.
Même si vous ne voyagez pas fréquemment, vous pouvez toujours garder un humidificateur de voyage, ils sont très utiles pour le stockage temporaire de petites quantités de cigares.	Even if you do not travel frequently, you can still keep a travel humidors, they are very useful for temporary storage small amount of cigars.
Si vous ne voyagez pas trop loin, le meilleur moyen est simplement d'arriver au terminal et de voir quelle compagnie a le prochain bus disponible à destination.	If you are not traveling too far, the best way is simply to arrive at the terminal and see which company has the next available bus to your destination.
Si vous ne voyagez pas, vous pouvez demander, par écrit, dans le mois, un remboursement intégral de la charge gouvernementale applicable.	If you do not travel, you may apply in writing within one month for a full refund of government taxes paid subject to the Government Tax Refund Administration Fee at the level set out in our Table of Fees.
Si vous ne voyagez pas, vous pouvez demander, par écrit, dans le mois, un remboursement intégral de la charge gouvernementale assujetti aux "Frais d'administration de la charge gouvernementale" au niveau fixé dans notre Tableau des charges.	If you do not travel, you may apply in writing within one month for a full refund of government taxes paid subject to the Government Tax Refund Administration Fee at the level set out in our Table of Fees.