se souvenir

to remember

Kenric dit que vous ne vous souvenez pas de l'accident.	Kenric told me that you don't remember the crash at all.
Je prendrai tous nos souvenirs, donc ne vous souvenez pas de moi.	I'll take all our memories, so don't remember me.
Mme Pendrake, vous ne vous souvenez pas de moi ?	Mrs Pendrake, don't you remember me?
Vous m'avez donné une clé. Vous ne vous souvenez pas ?	You gave me a key, or don't you remember?
Vous ne vous souvenez pas à quoi ressemble votre femme ?	You don't remember what your wife looks like?
Vous ne vous souvenez pas de mon mari mourant ?	You don't remember my dying husband?
Vous ne vous souvenez pas de votre premier amour ?	Don't you remember your first love?
Vous ne vous souvenez pas de moi ? Denise de Frontenac.	You don't remember me? I'm Denise de Frontenac.
Je suppose que vous ne vous souvenez pas de moi.	Uh, I guess you don't remember me.
Vous ne vous souvenez pas de moi, Mr. Cunningham ?	Don't you remember me, Mr. Cunningham?
Alors, pourquoi ne vous souvenez pas de ce dont elle se souvient ?	Then why do you not remember what she remembers?
Parlez-moi de ces 40 minutes dont vous ne vous souvenez pas.	Tell me about those 40 minutes You can't remember.
Juste parce que vous ne vous souvenez pas de moi ...	Just because you don't remember me...
Etes-vous sûr que vous ne vous souvenez pas de moi ?	Are you sure you don't remember me?
Vous ne vous souvenez pas de cette journée ?	You don't remember anything about that day?
Vous ne vous souvenez pas de moi au procès.	You don't remember me from the trial, do you?
Alors vous les avez vus, mais vous ne vous souvenez pas d'eux.	So you've seen them, but you don't remember them.
Si vous ne vous souvenez pas de votre mot de passe, cliquez ici.	If you can't remember your password, click here.
Vous ne vous souvenez pas de mon nom ?	You don't remember my name?
Vous ne vous souvenez pas de ma voix ?	You don't remember my voice?