se ressembler

to look alike

Vous ne vous ressemblez pas, ne portez pas les mêmes vêtements...	You don't really sound like it.
Désolé de souligner ça mais vous ne vous ressemblez pas.	Sorry to point out the obvious but you don't look like each other.
Vous ne vous ressemblez pas du tout.	You don't look anything like her at all.
Vous ne vous ressemblez pas tous pour nous, c'est vrai.	Believe it or not, you don't all look alike to us
Vous ne vous ressemblez pas du tout.	You don't look alike at all.
À bien y regarder, vous ne vous ressemblez pas.	Come to think of it, you don't favour each other much.
Et puis, d'ailleurs, vous ne vous ressemblez pas du tout.	Especially since you two guys don't look anything alike.
Vous ne vous ressemblez pas toutes les deux.	You two don't look anything alike.
Vous ne vous ressemblez pas du tout.	You don't look anything like each other.
Vous ne vous ressemblez pas du tout.	This doesn't look like that at all.
Vous ne vous ressemblez pas du tout.	You guys don't look anything alike.
Vous ne vous ressemblez pas du tout.	You're not at all alike.
Vous ne vous ressemblez pas du tout.	You don't look anything alike.
Vous ne vous ressemblez pas du tout.	Now, they don't look alike at all.
Vous ne vous ressemblez pas du tout.	You don't look the same.
Vous ne vous ressemblez pas du tout.	You don't really sound like it.
Vous ne vous ressemblez pas du tout.	You two don't look anything alike.
Vous ne vous ressemblez pas du tout.	You guys don't look alike.
Vous ne vous ressemblez pas.	You don't look alike.
Vous ne vous ressemblez pas du tout.	You don't look alike.