se connecter

to log in

Disable Sélectionnez cette option lorsque vous ne vous connectez pas Internet.	Disable Select this when not connecting to the Internet.
Disable Sélectionnez cette option lorsque vous ne vous connectez pas à un serveur DLNA.	Disable Select this when not connecting to DLNA server.
Après la réinitialisation, ne vous connectez pas avec votre compte Microsoft pendant la procédure de configuration.	After resetting, don't sign in with your Microsoft account during the phone setup process.
INACTIVITÉ Si vous ne vous connectez pas à votre compte pendant plus de 120 jours, le compte deviendra inactif.	INACTIVITY If you do not log into your account for more than 120 days, the account will become inactive.
Si vous ne vous connectez pas pendant 2 jours, alors rien ne se passera dans votre zoo et vous ne perdez rien, bien évidemment.	If you do not sign in during 2 days, nothing happens in your zoo and neither do you lose anything.
Votre argent de parrainage expire si vous ne vous connectez pas sur notre site Internet pendant 6 mois, merci de consulter nos Conditions Générales d'Utilisation (paragraphe 5.1) à ce sujet.	Your Tell-a-Friend money expires if you do not log on our website for 6 months, please see our Terms & Conditions (paragraph 5.1).
Si vous ne vous connectez pas à votre compte jabber.ccc.de pendant 12 mois, votre nom d'utilisateur sera rendu disponible pour les autres.	If you do not log in to your jabber.ccc.de account for 12 months, your account will be removed, and your username will be made available for registration by others.
Si vous ne vous connectez pas à votre nouveau compte dans les 10 jours suivant votre inscription, vous ne recevrez aucun autre e-mail et votre compte sera résilié.	If you do not login to your new account within 10 days of your registration, you will not receive future emails and your account will be terminated.
Si vous ne souhaitez pas disposer d’un compte iCloud complet, ne vous connectez pas à votre compte « web uniquement » depuis un appareil ou un ordinateur de marque Apple.	If you do not want to have a full iCloud account, do not sign in to your web-only account from an Apple-branded device or computer.
Même si vous ne vous connectez pas au fournisseur d’extensions pendant que vous visitez notre site internet, les données collectées par l’extension peuvent être associées à votre compte utilisateur.	Even if you are not logged in to the plug-in providers while visiting our website, the data collected by the plug-ins may be associated with your individual user account.
Il est important de noter que vous ne pourrez pas accéder au catalogue Partenaires si vous ne vous connectez pas aux communautés CA avec vos identifiants partenaire.	It is important to note that unless you are logged into Communities at CA with your partner credentials, you will not be able to view the Partner Catalog.
Cette fonction est habituellement fournie lorsque vous utilisez un téléphone mobile muni d'un GPS pour interagir avec un réseau social. Mais ne présumez pas qu'une telle chose est impossible si vous ne vous connectez pas à partir d'un téléphone mobile.	This function is generally provided when you use a GPS-enabled phone to interact with a social network, but don't assume that it's not possible if you aren't connecting from a mobile.
Si vous ne vous connectez pas à Internet au moins une fois tous les 39 jours, vos logiciels entrent en mode de fonctionnalités réduites, ce qui signifie que vous pouvez afficher ou imprimer vos documents, mais pas les modifier ou en créer de nouveaux.	If you do not connect to the Internet at least every 39 days, your applications will go into reduced functionality mode, which means that you can view or print your documents, but cannot edit the documents or create new ones.
Si vous ne vous connectez pas à Internet au moins tous les 31 jours, vos applications passeront en mode fonctionnalité réduite, ce qui signifie que vous pourrez afficher ou imprimer vos documents, mais que vous ne pourrez pas les modifier ni en créer.	If you do not connect to the Internet at least every 39 days, your applications will go into reduced functionality mode, which means that you can view or print your documents, but cannot edit the documents or create new ones.
Si vous ne vous connectez pas à Internet au minimum tous les 39 jours, vos applications passent en mode d’utilisation avec fonctionnalités réduites. Dans ce cas, vous pouvez toujours consulter ou imprimer vos documents, mais ne pouvez plus les modifier ou en créer.	If you do not connect to the Internet at least every 39 days, your applications will go into reduced functionality mode, which means that you can view or print your documents, but cannot edit the documents or create new ones.
Si vous ne vous connectez pas à Internet au moins une fois tous les 31 jours, vos applications entrent en mode d'utilisation avec fonctionnalités réduites, ce qui signifie que vous pouvez afficher ou imprimer vos documents, mais pas les modifier ou en créer de nouveaux.	If you do not connect to the Internet at least every 39 days, your applications will go into reduced functionality mode, which means that you can view or print your documents, but cannot edit the documents or create new ones.
Si vous ne vous connectez pas à Internet au moins une fois tous les 39 jours, vos applications entrent en mode de fonctionnalités réduites, ce qui signifie que vous pouvez afficher ou imprimer vos documents, mais que vous ne pouvez pas les modifier ou en créer.	If you do not connect to the Internet at least every 39 days, your applications will go into reduced functionality mode, which means that you can view or print your documents, but cannot edit the documents or create new ones.
Ne vous connectez pas à l'ordinateur pendant l'utilisation.	Don't Connect to Computer while Using.
Ne vous connectez pas à votre compte suivant le lien reçu par courriel, en utilisant vos identifiants.	Do not log into your account via the link you received via email using your username and password.
Ne vous connectez pas à votre compte à l'aide de vos identifiants en suivant le lien reçu par e-mail.	Do not log into your account via the link you received via email using your username and password.