s'aimer

to be in love

Et si vous ne vous aimez pas vous-même, pourquoi le devraient-ils ?	And if you don't like yourself, why should they?
Vous ne vous aimez pas beaucoup, n'est-ce pas ?	You guys don't like each other very much, do you?
Pourquoi vous vous écrivez si vous ne vous aimez pas ?	Why write if you don't love each other?
Vous ne vous aimez pas beaucoup, si ?	You don't really like yourself, do you?
Alan et vous ne vous aimez pas.	You and Alan do not like each other.
Alan et vous ne vous aimez pas. Pourquoi ?	You and Alan do not like each other.
Si vous ne vous aimez pas, épousez une veuve.	And if you have a deep grudge against yourself, marry a widow.
Franchement, si vous ne vous aimez pas vous-même, pourquoi quelqu'un d'autre le devrait-il ?	Straight up, if you don't like you, why should anyone else?
Vous ne vous aimez pas beaucoup, si ?	Don't really like yourself, do you?
Si vous ne vous aimez pas, pourquoi travaillez-vous ensemble ?	If you and Martin don't like each other why do you keep working together?
Vous ne vous aimez pas ?	You don't love each other?
Vous ne vous aimez pas ?	Don't you love each other?
On pourrait penser que vous ne vous aimez pas.	Take it easy. Someone might get the idea that...
Mais si vous ne vous aimez pas, comment peut-on vous aimer ?	But you got to realize, if you don't think anything of yourself, how do you expect anybody else to?
Vous ne vous aimez pas, puis vous parlez, vous réalisez que c'était un malentendu, et vous unissez vos force pour combattre un adversaire commun !	You don't like each other, then you talk, you realize it was all a misunderstanding, and then you team up to defeat a common foe!
Cette étape pourrait être la plus difficile de toutes mais si vous ne vous aimez pas vraiment vous-même, alors il vous serait impossible d’accueillir l’amour parce que vous ne pouvez pas croire que vous le méritez.	This might be the hardest step of all but if you don't love yourself that much, receiving love is impossible because you don't believe that you deserve it.