violer

to rape

Et non, vous ne violez pas leurs droits constitutionnels fondamentaux.	And no, you're not violating their fundamental constitutional rights.
Tant que vous ne violez pas ces règles, votre compte est sûr.	As long as you do not break these rules, your account is safe.
Je suis ici pour m'assurer que vous ne violez pas les termes de votre probation.	I'm here to make sure you don't violate the terms of your probation.
Ne faites pas de bêtises, ne violez pas les règles d'un bon conducteur.	Do not be silly, do not break the rules of a good driver.
Je suis là pour être sûre que vous ne violez pas les termes de votre conditionnelle.	I'm here to make sure you don't violate the terms of your probation.
Je suis là pour être sûr que vous ne violez pas les termes de votre conditionnelle.	I'm here to make sure you don't violate the terms of your probation.
Vous ne violez pas les principes ?	Don't you ever bend the rules?
Si vous ne violez pas les règles décrites ci-dessus, vous n'avez pas à vous soucier de la sécurité de votre compte.	If you do not violate the rules described above, you do not need to worry about your account safety.
Nous vous recommandons de visiter cette page régulièrement afin de vous assurer que vous ne violez pas les Conditions d'utilisation en vigueur.	You should visit this page from time to time to review the then-current Terms because they are binding on you.
Vérifiez aussi que les données et documents informatiques ne sont pas protégés par des droits d’auteur et que vous ne violez pas les droits de tiers.	Also make sure the data and graphic material are not copyright protected and do not infringe any third party rights.
Considérez toujours les conséquences du déblocage de sites Web avant d’ouvrir votre VPN, et faites vos propres recherches pour vous assurer que vous ne violez pas les lois locales.	Always consider the consequences of unblocking websites before opening your VPN, and do your own research to make sure you are not violating local laws.
En téléchargeant des vidéos sur DocCheck TV, vous garantissez que vous possédez les droits d'auteur pour la vidéo et que vous ne violez pas les droits de tiers ou les Conditions DocCheck.	With uploading videos on DocCheck TV, you assure, that you have all rights on the video, don`t infringe rights of third parties or offend the DocCheck terms of use.
Ne violez pas le principe de la solidarité.	Do not destroy the principle of solidarity.
Ne violez pas ce commandement.	That's one commandment you don't want to break.
Ne violez pas la loi."	That's all you've got to say.