se trouver

to be

Je ne te trouve pas très calin-calin avec ta figure paternelle.	I don't see you all kissie-kissie with your father figure.
Je ne te trouve pas sur mon GPS.	I can't even find you on my GPS.
Elle ne te trouve pas trop jeune ?	She didn't think you were too young for her?
Et si je ne te trouve pas ?	What if I can't find you?
Et si je ne te trouve pas ?	But what if I can't find you?
Parfait. Je ne te trouve pas attirante, non plus.	Good, because I don't find you attractive either.
Je ne te trouve pas jolie du tout.	I don't think you're pretty at all.
Je ne te trouve pas bizarre, Lana.	I don't think you're weird, Lana.
Je ne te trouve pas très amusant, André.	Well, I don't think you're very amusing, Andy.
Je ne te trouve pas et je dois partir d'ici, d'accord ?	I can't find you and I needto get out of here, okay?
Non, je ne te trouve pas bizarre.	No, I don't think you're weird.
Ne crois surtout pas que je ne te trouve pas hilarant.	Don't think I'm not finding you hilarious.
Ce n'est pas que je ne te trouve pas assez bien pour ma fille.	It's not that I don't think you're good enough for my daughter.
Et je ne te trouve pas ennuyeux.	And I don't think you're boring.
Non, je... Je ne te trouve pas bizarre, Lana.	I don't think you're weird, Lana.
Alors je ne te trouve pas séduisant non plus.	Well, then I don't think you're attractive.
Tu auras besoin d'un miracle pour qu'il ne te trouve pas.	It will take a miracle to not get caught.
Je ne te trouve pas attirant.	I don't find you attractive.
Je ne te trouve pas séduisant.	I don't find you attractive.
Je ne te trouve pas sur mon GPS.	Where are you? I can't even find you on my GPS.