se souvenir

to remember

Tu ne te souviens pas quand c'était ta mission ?	Don't you remember when that was your mission?
Tu ne te souviens pas des trois dernières années ?	Are you saying you don't remember the last three years?
Tu ne te souviens pas de notre conversation au garage ?	Don't you remember our conversation in the garage?
Quoi, tu vas prétendre que tu ne te souviens pas ?	What, are you gonna pretend like you don't remember?
Tu ne te souviens pas de Cabo, avec le savon ?	Don't you remember Cabo, with the soap?
Tu ne te souviens pas de moi, mais on s'est rencontrés.	You don't remember me, but we've met.
Tu ne te souviens pas qui vous a donné cette bouteille ?	You don't remember who gave you this bottle?
Hey, malaka, tu ne te souviens pas de moi ?	Hey, malaka, you don't remember me?
Je suppose que tu ne te souviens pas des autres gars.	I guess you don't remember the other boys.
Tu ne te souviens pas de la dernière fois qu'on a fait ça.	You don't remember the last time we did this.
Je suppose que tu ne te souviens pas de moi.	I guess you don't remember me.
Je sais que tu ne te souviens pas de moi.	I know you don't remember me.
Tu ne te souviens pas qu'il y a une raison pour ça ?	You don't remember that there's a reason for that?
Charlie, tu ne te souviens pas de notre première rencontre ?	Charlie, don't you remember when we first met?
Kobayashi-san, tu ne te souviens pas de cette pièce ?	Kobayashi-san, don't you remember this room?
Maintenant, tu sais que tu ne te souviens pas papa.	Now you know you don't remember Dad.
J'oublie que tu ne te souviens pas d'eux.	I keep forgetting that you don't remember any of them.
Tu ne te souviens pas de qui me l'a donné ?	Don't you remember who gave it to me?
Hein ? Tu ne te souviens pas du spectacle ?	Huh? You don't remember the show?
Tu es à l'aise car tu ne te souviens pas.	You must be at ease since you don't remember.