se ressembler

to look alike

Je sais que c'est difficile, mais ça ne te ressemble pas.	I know it's hard but this isn't like you
Mais je te connais, et ça ne te ressemble pas.	But I know you, and this is not you.
Non, ça ne te ressemble pas du tout, non.	No, it doesn't sound like you at all, no.
Seulement être sûr qu'il ne te ressemble pas !	Just make sure he don't look like you!
Ça ne te ressemble pas Jin-Ju ? Ne le perds jamais.	Does it look like you Jin-Ju? Don't ever loose it.
Cela ne te ressemble pas d'aller étudier si tôt.	It's not like you study if you go there early.
Tu cherches la bagarre et ça ne te ressemble pas.	You've been picking fights and that's not like you.
Ça ne te ressemble pas de ne pas tenir une promesse.	It's not like you to fail to keep a promise.
Dis-moi que cette photo ne te ressemble pas.	Tell me that picture doesn't look like you.
Ça ne te ressemble pas de geindre comme ça.	It's not like you to whine like this.
Ne joue pas la victime. Ça ne te ressemble pas.	And don't play that victim role, it's not very you.
Ça ne te ressemble pas d'être en retard.	It's not like you to be late.
Non, je te connais, Anna Fitzgerald, et ça ne te ressemble pas.	No, I know you, Anna Fitzgerald, and that's not it.
Ça ne te ressemble pas d'être aussi altruiste.	It's not like you to be so unselfish.
Par bonheur, notre fils ne te ressemble pas !	It's good that our son is not like you!
Elle ne te ressemble pas du tout.	She doesn't look like you at all.
Si ça aide, ça ne te ressemble pas du tout.	If it helps, this is atypical behavior for you. Yeah.
Non, ça ne te ressemble pas non plus.	No, that doesn't seem like you much, either.
Ça ne te ressemble pas d'être aussi embarrassée.	This isn't like you to be embarrassed like this.
Ça ne te ressemble pas. À part la biture.	This isn't like you. Apart from the drinking.