se poser

to land

Mais si je ne te pose pas ces questions,	But if I don't ask these questions,
Ça ne te pose pas de problème, si ?	You don't have a problem with this, do you?
Enfin, si ça ne te pose pas trop de soucis.	I mean, if it's not too much trouble.
C'est pour ça que je ne te pose pas de questions okay ?	That's why I'm not asking you any questions, okay?
Ça ne te pose pas de problème ?	You don't have a problem with that, do you?
Oh. Je vois. Et ça ne te pose pas de problème ?	Oh. I see. And you're cool with that?
Et ça ne te pose pas de problèmes ?	And you have no problem with that?
Si ça ne te pose pas de problème, alors bien.	Now, if you're good with that, then fine.
Si ça ne te pose pas de problème, bien sûr !	If you don't mind, of course.
Ça ne te pose pas de problèmes ?	You don't have a problem with that?
Cela ne te pose pas de problème ?	You got a problem with that? No, of course not.
Ça veut dire que ça ne te pose pas de problème ?	So does that mean that maybe you're okay with it?
Ça ne te pose pas problème ?	You don't see a problem with that?
Cela ne te pose pas de problème ?	So do you really have a problem with that?
Ça ne te pose pas de problèmes, Alex ?	You don't mind, Alex, do you?
Je veux dire, il est comme toi, tu ne te pose pas la question.	I mean, it's like you don't even question him.
Je ne te pose pas de questions.	I'm not asking you questions.
Cela ne te pose pas de problème ?	Is that going to be a problem for you?
Cela ne te pose pas de problème ?	Now, have you got a problem with that?
Ça ne te pose pas de problème, Diane ?	You sure this is OK with you, Diane?