Non, ne te fatigue pas, on boira à la bouteille.
No, don't trouble yourself, we'll drink out of the bottle.
Mais ça ne te fatigue pas de te lever si tôt ?
But doesn't it tire you to get up so early?
Ça ne te fatigue pas d'avoir toujours raison ?
Don't you get tired of being right all the time?
Ça ne te fatigue pas de faire ça ?
Do not you get tired of doing that?
Ça ne te fatigue pas de faire ça ?
Do you ever get tired of doing that thing?
Mais ça ne te fatigue pas, n'est-ce pas ?
But you don't get tired, do you?
Ne m'abandonne pas, ne te fatigue pas de moi.
Don't abandon me, don't tire of me.
Ça ne te fatigue pas de toujours poser la même question ?
Don't you ever get tired of asking that question?
Mon cher, ne te fatigue pas pour moi.
My dear fellow, please don't push yourself on my account.
Personne ne te demande de comprendre, ne te fatigue pas !
Listen, no one's asking you to understand me, don't tire yourself out!
Si tu essaies de me séduire, ne te fatigue pas.
If it's a seduction technique, don't bother.
Ça ne te fatigue pas ?
Don't you get tired of it?
Non, mais... Puisque tu es jeune, tu ne te fatigue pas facilement.
No, I just mean, you won't get tired since you're still young
Il disait : "Laisse, ne te fatigue pas".
He'd say, " Darling, I don't want you getting tired. "
Non, ne te fatigue pas.
No, don't tire yourself.
Reste assis, ne te fatigue pas.
Sit down, don't tire yourself like that now.
Et ne te fatigue pas à me chercher, tu ne me trouveras pas.
And don't bother looking for me because I can't be found.
Non, ne te fatigue pas.
No, don't waste your energy.
Ouais, ne te fatigue pas.
Yeah, don't hold your breath.
Ça ne te fatigue pas, de porter tout ça ? Je pourrais t'aider.
Shall I help you to carry all that?
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
dusk