s'autoriser

Ça ne t'autorise pas à tourner autour de ma fille.
That doesn't give you the right to hang around my daughter.
Mais je ne t'autorise pas à me parler de la sorte.
But I will not allow you to speak to me that way.
Mais ça ne t'autorise pas à mettre tout le monde en danger.
But that doesn't give you the right to put anyone in danger.
Ça ne t'autorise pas à prendre des photos de qui tu veux.
Well, that doesn't give you licence to take pictures of whoever you want.
Je ne t'autorise pas à me parler sur ce ton.
I do not! How you dare to talk to me like that?
Je ne t'autorise pas à me parler sur ce ton.
How dare you speak to me that way.
Je ne t'autorise pas à me parler sur ce ton.
How dare you speak to me like this.
Je ne t'autorise pas à me parler sur ce ton.
How dare you talk to me like that?
Je ne t'autorise pas à me parler sur ce ton.
How dare you speak to me like that!
Je ne t'autorise pas à me parler sur ce ton.
How dare you speak to me like that?
Je ne t'autorise pas à me parler sur ce ton.
You dare to speak this way to me?
Je ne t'autorise pas à me parler sur ce ton.
How dare you speak like that to me?
Je ne t'autorise pas à me parler sur ce ton.
You dare talk to me like that?
Je ne t'autorise pas à me parler sur ce ton.
Dare you talk to me like that.
Je ne t'autorise pas à me parler sur ce ton.
Dare you talk to me like this?
Je ne t'autorise pas à...
I can't allow it that you get...
Je ne t'autorise pas à me parler sur ce ton.
How dare you treat me like this?
Dans tous les cas, je ne t'autorise pas à y aller.
I'm not going to let you go.
Le fait que tu ne le saches pas ne t'autorise pas à être infidèle.
The fact that you don't realize it doesn't give you license to be unfaithful.
Je ne t'autorise pas.
I won't allow it.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
to harvest