signifier

to mean

Cela ne signifie pas que nous avons accepté votre commande.	This does not mean that we have accepted your order.
Ceci ne signifie pas que la commande a été acceptée.	This does not mean that the order has been accepted.
Mais il ne signifie pas la fin de votre vie.	But it doesn't mean the end of your life.
Mais, cela ne signifie pas qu'ils sont perdus pour toujours.	But, it does not mean that they are lost forever.
Cela ne signifie pas que leurs produits fonctionnent aussi bien.	This does not mean that their products work as well.
Mais, cela ne signifie pas qu'ils sont perdus à jamais.	But, it does not mean that they are lost forever.
Cette détection ne signifie pas que le fichier est malveillant.	This detection doesn't mean that the file is malicious.
Cependant, une recette simple ne signifie pas un plat simple.	However, a simple recipe does not mean a simple dish.
Il ne signifie pas qu'un contrat existe entre nous.	It does not indicate that a contract exists between us.
Cela ne signifie pas que vous avez perdu tous ces fichiers.	This does not mean that you lost all those files.
Mais la famille ne signifie pas en Inde comme ça.	But family does not mean in India like that.
Cela ne signifie pas nécessairement que cet argent est gaspillé.	This does not necessarily mean that money is being wasted.
Et ça ne signifie pas que vous allez perdre votre fils.	And it doesn't mean that you're gonna lose your son.
Mais ceci ne signifie pas que votre effort n'est pas important.	But this does not mean your effort is not important.
Cela ne signifie pas, cependant, que l’insurrection fût devenue superflue.	This does not mean, however, that insurrection had become superfluous.
Cela ne signifie pas que toutes vos données sont effacées.	That doesn't mean that all your data is erased.
Cependant, cela ne signifie pas qu'ils sont tous pareils.	However, that does not mean they are all the same.
La différence entre les ethnies ne signifie pas supériorité ou infériorité.	The difference between the ethnos doesn't mean superiority or inferiority.
Cependant, cela ne signifie pas que nous devrions être complaisants.	However, this does not mean we should be complacent.
Il ne signifie pas toujours le bien naturel avec les ongles.	It does not always mean the natural well with fingernails.