sauver

to save

Pourquoi tu ne sauve pas le discours de démission, d'accord ?	Why don't you just save the resignation speech, all right?
Le baptême ne sauve pas du péché mais d’une mauvaise conscience.	Baptism does not save from sin but from a bad conscience.
On ne sauve pas un mariage en couchant avec un autre.	You don't save a marriage by sleeping with other people.
Si on ne sauve pas ces moines, personne ne le fera !	If we don't save those monks, no one will!
On était en retard et ne sauve pas beaucoup.	We were late and didn't save much.
Cependant, cela ne sauve pas beaucoup de femmes enceintes de sensations douloureuses.	However, this does not save many expectant mothers from painful sensations.
Et si on ne sauve pas le monde, plus rien n'a d'importance.	If we don't save the world, then nothing matters.
Hélas, savoir cuisiner ne sauve pas un mariage.	Unfortunately, able to cook does not save a marriage.
Je l'aime, mais elle ne sauve pas Krypton comme elle l'avait promis.	I love her, but she didn't save Krypton like she promised.
On ne sauve pas qui ne veut pas l'être.	You can't save someone who doesn't want to be saved.
Je ne sauve pas la mise. Je dors toute la journée.	I don't save the day. I sleep through the day.
Il ne sauve pas les méchants !	He doesn't save the bad guys!
Et peut être que je ne sauve pas des vies tous les jours.	And maybe I'm not saving lives every day.
On ne sauve pas la Terre tous les jours.	It's not every day we save the world.
On ne sauve pas le monde.	We're not saving the world.
On ne sauve pas son mariage en déménageant.	You don't fix a marriage by moving to a new place.
Mais ceci ne sauve pas de telles personnes.	This does not save such people.
Cela ne sauve pas la situation.	It does not solve the situation.
Je ne sauve pas mon âme.	I am not saving my soul.
Il ne sauve pas les gens.	He doesn't save people.