sauter

to jump

Si tu vois une fenêtre ouverte, ne saute pas.	If you see an open window, don't jump out.
Pensez-y, on ne saute pas deux fois dans la même rivière.	Never forget, you can't step in the same river twice.
Pardonnez-moi si je ne saute pas sur l'occasion.	You'll forgive me if I don't leap at the opportunity.
Vous vous demandez peut-être pourquoi Xiomara ne saute pas de joie.	You may wonder why Xiomara isn't jumping for joy.
On ne saute pas sur les lits, d'accord ?	Let's not jump on the beds. okay?
Elle ne saute pas dans la piscine.	She didn't jump in the pool.
Tu sais, je peux l'entendre crier "ne saute pas".	You know, I could hear him yell, "Don't jump."
Si elle ne saute pas, c'est un contretemps.	If it doesn't, it is just one more setback.
Détends-toi, je ne saute pas vraiment d'une falaise avant quelques semaines.	Relax, I don't actually soar off a cliff for a couple weeks.
Alica, on ne saute pas sur le divan !	I told you, don't jump on the sofa!
On ne saute pas de là, n'est-ce pas ?	We don't jump from there, do we?
Si elle ne saute pas, c'est moi qui la pousse.	If she hasn't jumped yet, I'm gonna throw her.
Je ne saute pas sur une autoroute !	I'm not jumping on a motorway!
Donc, il ne vole pas, et il ne saute pas sur les lits.	So he doesn't fly. he doesn't jump on the beds.
Vous dirai n'importe quoi pour que je ne saute pas.	You'll say anything to get me off of here.
On ne saute pas d'une fenêtre comme ça.	Buddy! You can't jump through the window like that.
Oh, chéri, ne saute pas et ne t'excite pas.	Oh, darling, don't jump about and get excited.
Je l'imagine ainsi car il tombe, il ne saute pas.	And I picture it this way because falling is not jumping.
Maintenant ne saute pas aux conclusions.	Now don't jump to conclusions.
Et si je ne saute pas ?	And what if I don't do it?