salir

to get dirty

Et sois gentille, ne salis pas tes baskets.	Also, do me a favor. Keep your sneakers clean tonight.
Et ne salis pas tout. Et ne mange rien.	And don't make a mess. And don't eat anything.
J'aime vraiment comment tu ne salis pas ton uniforme.	But, um... I, uh, really like the way you're keeping your uniform clean.
Il est très facile à utiliser, ne salis pas ni détériore le bikini et vous pouvez l'enlever avec de l'eau et du savon.	It is very easy to use, it does not stain nor deteriorates the bikini, and it can be removed with water and soap.
Enlève tes crampons avant d’entrer dans la cuisine. S’il te plaît, ne salis pas tout.	Take off your cleats before you come into the kitchen. Please, do not make a mess.
Ne salis pas ce qu'il y avait de beau entre nous.	Don't let them sully the beauty of what we had.
Ne salis pas l'idée que je me fais de toi.	I can't allow you to ruin my idea of you.
Ne salis pas ton costume de marié.	Bend over, don't let it get on your suit.
Ne salis pas cette robe !	Don't you dare ruin that dress!
Ne salis pas ton costume de marié.	Don't get it on your suit.
Ne salis pas mon plancher.	Don't step on it.
- Ne salis pas tout	Don't make a mess.
Ne salis pas le canapé avec de la peinture.	Don't get the sofa dirty with paint.
Ne salis pas déjà tes nouvelles baskets !	Don't get your new sneakers dirty already!
Ne salis pas le sol ! Je viens juste de le laver !	Don't get the floor dirty! I just finished mopping it!
Ne salis pas la salle de bain. Je viens de la nettoyer.	Don't make a mess in the bathroom. I just finished cleaning it.
Ne salis pas tes vêtements.	Don't besmut your clothes.