sacrifier

to sacrifice

Nous ne sacrifions pas votre vie privée.	We do not sacrifice your privacy.
Donc, nous faisons face aux priorités nouvelles, nous ne sacrifions pas les priorités traditionnelles.	We are therefore facing up to the new priorities but we are not sacrificing our traditional priorities.
En nous attelant à ces problèmes sur la base du rapport du Groupe de personnalités de haut niveau, ne sacrifions pas le fond sur l'autel du processus.	In addressing those problems on the basis of the report of the High-level Panel, let us not sacrifice substance on the altar of process.
C’est uniquement en mettant de l’ordre dans nos affaires et en repartant sur la base d’un véritable respect de l’état de droit que nous pourrons convaincre nos concitoyens que nous ne sacrifions pas nos principes.	Only by cleaning house and starting afresh on the basis of real respect for the rule of law can we convince our citizens that we are not sacrificing our principles.
Ne sacrifions pas le long terme au court terme.	We must not sacrifice the long term to the short term.
Ne sacrifions pas, au nom des droits des consommateurs, les prérogatives des auteurs et, surtout, pêché originel du texte à l'examen, n'acceptons pas que la création se méfie de la technologie.	Let us not, in the name of consumers' rights, sacrifice authors' rights, and, above all, let us not accept the idea that artistic creation should be suspicious of technology, which is the cardinal sin of the text we are discussing.