rompre

Et si vous ne rompez pas maintenant ?	And if you don't break up with him now?
Pourquoi vous ne rompez pas, Ray ?	Why don't you break up with her, Ray?
- Et si vous ne rompez pas ?	And if you don't break up with him now?
Vous pliez, mais ne rompez pas.	You'll bend, but you don't break.
Vous ne rompez pas, si ?	You guys aren't breaking up, are you?
Il existe d’autres symptômes qui vous indiqueront que vous ne rompez pas votre jeûne correctement.	There are other things that mean you're breaking your fast incorrectly.
Alors, ne rompez pas votre promesse.	You must keep your word.
Ne rompez pas la paix de votre famille dans des rancunes personnelles.	Don't lose the peace of your family to personal grudges.
Ne rompez pas à cause de moi.	Please, do not break up because of me.
Ne rompez pas votre promesse.	Don't break your promise.
Ne rompez pas la file.	Don't break the line.
Ne rompez pas le charme.	Don't waken him from his dream.
Hé ! Ne rompez pas les rangs !	Hey, stay in line!
Ne rompez pas avec votre partenaire pour vous remettre ensuite ensemble, si vous pensez que sa faute est irréparable.	If you decide this is irreconcilable, don't break up with your partner and later take him/her back.
- Je suis là ! Ne rompez pas le cercle, Tina !	Right, well, we'll just wait for Mother to come out of the loo and then we'll do the cake, all right?