respirer

to breathe

Si vous ne respirez pas l'air, vous suffoquerez.	If you do not breathe the air, you will suffocate.
S’ils ne respirent pas, vous ne respirez pas non plus.	If they do not breathe, you do not breathe.
Quoique vous fassiez, ne respirez pas.	Whatever you do, don't breathe.
Vous ne respirez pas sous l'eau ?	So you can't breathe underwater?
Pourquoi vous ne respirez pas ?	Why aren't you breathing?
Si vous ne respirez pas, je vais avoir recours à un ventilateur.	If you don't start breathing, and soon, I'm gonna have to resort to a ventilator.
Ne bougez pas, ne respirez pas.	Don't move, don't breathe.
Ne parlez pas, ne respirez pas.	Don't speak, don't breathe.
Ne bougez pas, ne respirez pas, ne faites rien.	Don't move. Don't breathe.
Aussi, beaucoup comme ça le sanatorium est situé loin de la route et, étant dedans, vous n'entendez pas le bruit des voitures et ne respirez pas les gaz d'échappement.	Also, many like that the sanatorium is located far from the road and, being in it, you do not hear the noise of cars and will not breathe exhaust fumes.
Assurez-vous de retirer les champignons avec des mains très propres et surtout ne respirez pas dans le kit parce que votre souffle est rempli de bactéries, bactéries qui vont contaminer votre kit.	Make sure that you remove the mushrooms with clean hands and do not breathe in the kit because your breath is full of bacteria, that can contaminate your kit.
Vous n'avez pas besoin d'air. Ne respirez pas.	You don't need to breathe. Do not breathe.
Ne respirez pas, à aucune âme humaine, que tu m'as jamais appelé mari !	Breathe not, to any human soul, that thou didst ever call me husband!
Ne parlez pas. Ne respirez pas. Ne pensez pas.	Don't talk. Don't breathe. Don't think.
Ne respirez pas, ne bougez pas.	Don't breathe, don't move.
Ne respirez pas dessus.	Don't breathe on it.
Ne respirez pas la fumée.	I don't want you breathing this stuff.
Ne respirez pas, señorita.	Oh, please, no breathing, senorita.
Ne respirez pas par la bouche.	Don't breathe through your mouth.