repartir

Tu ne repars pas avec eux, Tee.	You're not going back with them, Tee.
Papa, je ne repars pas avec toi.	Daddy, I'm not gonna go back with you.
Mais, tu ne repars pas les mains vides.	But, you won't be leaving empty-handed.
Tu ne repars pas avec lui ?	Aren't you going back with him?
Je ne repars pas avec vous.	I'm not going back with you.
Merci, mais je ne repars pas.	Thanks, but I'm not going back.
Tu ne repars pas avec lui.	You're not going back to him.
Je ne repars pas d'où je suis venu ?	I don't go the way I came?
Je dormirai dans la rue s'il le faut, mais je ne repars pas.	I'll sleep on the streets if necessary, but I'm not going back.
Je suis de retour et je ne repars pas.	I'm back, and I'm going to stay back.
Tu ne repars pas avec lui.	You're not goin' back to him.
Ce que tu dis n'a pas d'importance, je ne repars pas.	You can say whatever, but I'm not going back.
Tu ne repars pas avec Iui ?	Aren't you going back with him?
Non, je ne repars pas.	No, I'm not going back.
Ma puce, je t'en prie, ne repars pas.	Baby... please don't go away anymore.
Tu ne repars pas chez toi ?	Why didn't you go home?
Non, je ne repars pas.	No, I'm not coming back.
Je ne repars pas avant d'avoir terminé.	Look, I'm not going back until I'm done here.
Je ne repars pas demain.	I'm not leaving tomorrow.
Alors, à l'évidence, tu ne repars pas.	Then I guess you're not going back.