renforcer

Si nous ne renforçons pas les mécanismes existants, les États membres continueront d'agir seuls.	If we do not reinforce existing mechanisms, Member States will continue to act alone.
Cette position pourrait être mise en péril si nous ne renforçons pas sa compétitivité et si nous ne mettons pas en place une meilleure coopération monétaire internationale.	That could come under threat unless its competitiveness is strengthened and there is greater international monetary cooperation.
Monsieur le Président, nous devons nous rendre compte que, sur le plan de la compétitivité, si nous ne renforçons pas la mobilité des travailleurs en Europe, l’économie américaine continuera de devancer la nôtre.	Mr President, we need to realise that the US economy will continue to outstrip ours in terms of competitiveness unless we increase the mobility of the labour force in Europe.
N'importe qui pourrait accéder au système si nous ne renforçons pas la cybersécurité.	Anyone can access the system if we don't strengthen our cybersecurity.
Si nous ne renforçons pas notre lutte contre le sida, les objectifs du Millénaire pour le développement resteront lettre morte dans cette région.	Without a greatly stepped-up response to AIDS, the Millennium Development Goals will be unattainable in that region.