rechercher

to look for

Tout ce que je sais, c'est que vous ne recherchez pas le bon gars.	All I know is, you're looking for the wrong man.
Recherche générale (vous ne recherchez pas un document précis)	General Search (when you do not have a particular document in mind)
Ne prenez pas de notes ou ne recherchez pas de numéros de téléphone pendant que vous conduisez.	Do not take notes or look up phone numbers while driving.
Ne prenez pas de note et ne recherchez pas des numéros de téléphone pendant que vous conduisez.	Do not take notes or look up phone numbers while driving.
Si vous entamez le Chemin, ne vous rebellez pas et ne recherchez pas un autre chemin, mais poursuivez fidèlement et Il vous donnera la grâce.	If you start on the Way, do not rebel and seek another way, but continue on faithfully, and He will give you grace.
À notre confrère de la Présidence espagnole qui se prépare pour le vote des Nations unies prévu ce vendredi, je dis ceci : ne recherchez pas à tout prix un consensus européen.	To our Spanish Presidency colleague preparing for this Friday's UN vote, I say: do not pursue EU consensus at all costs.
Petits enfants, la seule joie véritable de votre vie, c’est Dieu. C’est pourquoi, petits enfants, ne recherchez pas la joie dans les choses de cette terre, mais ouvrez vos coeurs et accueillez Dieu.	Do not close yourselves, little children, but make good use of this time and seek the gift of peace and love for your life so that you may become witnesses to others.
Ne recherchez pas ce produit dans une pharmacie ou dans un magasin à proximité.	Do not search for this product in a pharmacy or in a nearby store.
Ne recherchez pas mes parents.	Don't look for my folks.
Ne recherchez pas de boulot.	And don't look for another job right away.
Ne recherchez pas la paix et la joie dans les choses de cette terre, car tout cela est passager.	Do not seek peace and joy in the things of this world, because this is all passing.