puiser

Je ne puise pas mes informations de nulle part.	I do not obtain my information from just anywhere.
L’Esprit s’avère être l’Esprit du Père et du Fils parce qu’il ne puise pas dans le sien, mais les révèle et rappelle ce qui vient du Fils (Jn 16, 13 s).	The Spirit shows that he is the Spirit of the Father and the Son, because he does not devise something of his own but reveals and recalls what comes from the Son (Jn 16:13).
La notion de citoyenneté européenne ne puise pas ses origines dans la résidence mais, puisqu’elle est contenue dans les Traités, si nous souhaitons introduire une nouvelle notion, les Traités devront être modifiés également.	The European citizenship concept does not have its origin in residence but, since it is enshrined in the Treaties, if we want to introduce a new concept, the Treaties will have to be changed as well.
Tout le monde a bien voté, mais le problème est que le fonds spécial ne puise pas ses financements dans le budget ordinaire ? des Nations Unies mais qu'il doit être pous ainsi dire rempli, chaque fois, par des contributions spéciales des Etats.	Everything was voted through, but the problem then has been that the special fund does not get finance from the ordinary UN budget but has to be topped up from time to time with special contributions from the states.