proposer

to suggest

Skype ne propose pas d’application spécifique pour ces appareils.	Skype does not offer a specific app for these devices.
Je ne propose pas de s'y attarder ici et maintenant.	I don't propose to dwell on them here and now.
Vous voulez proposer quelque chose que la communauté principale ne propose pas.	You want to offer something that the main community does not.
Le logement ne propose pas de service de déjeuner à midi.	The accommodation does not offer lunch service at noon.
Malheureusement, Kingston ne propose pas de pilotes Windows 98SE pour cette clé.	Unfortunately Kingston does not offer Windows 98SE drivers for this drive.
Mais il ne propose pas d'exporter un ordre politique eurocentré .	But it does not propose the export of a eurocentric political order.
Malheureusement, Honeywell Home ne propose pas ces composants séparément pour l'instant.	Unfortunately Honeywell Home do not currently offer such components separately.
Malheureusement, Facebook ne propose pas de paramétrages pour cacher toutes ses informations personnelles.	Unfortunately, Facebook does not offer settings to hide all personal information.
Néanmoins, je ne propose pas de rouvrir le vote.	I do not propose to reopen the vote, though.
Le logement ne propose pas de service de nourriture à midi.	The accommodation does not offer lunch service at noon.
Toutefois, Expedition Motor Homes ne propose pas de remboursement pour les retours anticipés.	However, Expedition Motor Homes does not offer refunds for early returns.
Cet amendement ne propose pas de sanctions communes pour les infractions.	This amendment does not provide for common penalties applicable to infringements.
Acronis ne propose pas de support téléphonique lié à l'avant-vente.	Acronis does not offer phone support for Presales issues.
Le métro ne propose pas d'accès direct à l'aéroport.	The metro does not go directly to the airport.
Désolés, l’appareil que vous avez sélectionné ne propose pas cette classe de voyage.	Sorry, the aircraft you've selected doesn't have this class of travel.
Cet hôtel ne propose pas de service de navette.	This hotel does not provide shuttle service.
Note : L’OMPI ne propose pas actuellement ce programme de formation.	Note: WIPO does not currently offer the Training Program.
Non, le musée Van Gogh ne propose pas de réduction étudiante.	No, the Van Gogh Museum does not offer discounts for students.
Je ne propose pas du tout de le persuader.	I don't propose to persuade him at all.
Ce règlement ne propose pas une piété froide.	This rule does not present a cold piety.