prononcer

to pronounce

On estime également que le système judiciaire ne prononce pas de condamnation dans 94 % des affaires portées devant les tribunaux.	It is also estimated that the judiciary fails to convict in 94% of the cases brought to court.
Ne prononce pas le nom de ma fille !	Keep my daughter's name out of your mouth!
Il ne prononce pas seulement des paroles, mais il agit.	He does not just speak with words, but he takes action.
Mais si la police t'arrête, ne prononce pas mon nom.	But if the police get you, you won't mention my name, huh?
Ah oui, je ne prononce pas le h.	Oh yes, I don't pronounce the H.
Mais je ne prononce pas ces mots.	But I don't say these words.
S'il te plaît, ne prononce pas son nom.	Please don't say her name.
On ne prononce pas son nom.	We do not speak his name.
S'il te plaît, ne prononce pas le nom du Seigneur en vain.	Oh, please don't take the Lord's name in vain, sweet pea.
On ne prononce pas son nom.	We don't say her name.
Mais ne prononce pas ce mot !	Just don't say that word!
Si la juge ne prononce pas un non lieu, on fera avec ce qu'on a.	If the judge doesn't dismiss, we'll go ahead with what we have.
On ne prononce pas son nom.	We never speak her name.
On ne prononce pas son nom.	Do not say his name.
Pourquoi entendez-vous des lettres que je ne prononce pas ?	Why are you hearing extra letters?
On ne prononce pas ce nom ici.	We don't use the E-word in this house.
Ok, si je ne prononce pas votre nom, Ça veut dire que vous ne venez pas.	Okay, so if I don't call your name, that means you're not coming.
- Hé, ne prononce pas le mot en D, Lane	Hey, do not say the "d" word, Lane.
- Non, ne prononce pas son nom.	Don't you say his name!
- Non, ne prononce pas son nom.	Don't say his name.