pointer

to tick off

Non, non, ne pointe pas ça sur moi !	No, no, no, no, don't point that at me!
Je ne pointe pas l'Amérique du doigt pour l'accuser,	I'm not pointing the finger at America in a blaming way.
Non, non, ne pointe pas ça sur moi !	Huh? Don't point that thing at me!
On ne pointe pas le dimanche matin.	But we don't clock on on Sundays .
Non, non, ne pointe pas ça sur moi !	Don't you point that at me!
Non, non, ne pointe pas ça sur moi !	Don't point that at me!
Ça ne pointe pas devant moi.	It's not in front of me?
Non, non, ne pointe pas ça sur moi !	Don't point it at me.
Non, je ne pointe pas.	No. I'm not on welfare either.
De deux, on ne pointe pas du doigt.	Second, it's rude to point.
On ne pointe pas.	No clocking off for us.
Je ne pointe pas.	Yeah, I don't really punch a clock, right?
Si le lien ne pointe pas actuellement chemin, aucun lien ne sera changé ; seules les informations sur l'alternative seront supprimées.	If the link is not currently pointing to path, no links are changed; only the information about the alternative is removed.
Si votre domaine par défaut utilise un nom de domaine entièrement qualifié qui ne pointe pas vers le serveur SecurityGateway, le script ne fonctionnera pas.	If you have an FQDN setup for your default domain that does not point to the SecurityGateway server, this script will not work.
Si votre domaine par défaut utilise un nom de domaine entièrement qualifié qui ne pointe pas vers le serveur MDaemon, le script ne fonctionnera pas.	If you have an FQDN setup for your default domain that does not point to the MDaemon server, this script will not work.
Cela signifie que le produit ne peut pas extraire de licences car il ne pointe pas vers le bon serveur de licences, mais lmdiag ne détecte pas ce problème.	That is, your product cannot check out licenses because it is pointing to the wrong license server, but lmdiag does not detect this problem.
Inversement, si la requête active est une requête de plugin et que vous voulez créer un lien qui ne pointe pas vers un plugin, vous pouvez faire ce qui suit.	Conversely if the active request is a plugin request and you want to create a link that has no plugin you can do the following.
Ne pointe pas cette chose sur moi !	Don't point that thing at me!
Ne pointe pas ce truc vers moi.	Just don't point that thing at me.
Ne pointe pas ce truc sur moi.	Don't point that thing at me.