plier

Le président Rafael Correa reste ferme et ne plie pas.	President Rafael Correa is firm and unyielding.
Non, je ne plie pas facilement à ses désirs.	No, I don't bend easily enough to her wishes.
Hé bien j'apprécie, mais je ne plie pas si facilement.	Well, sir, I appreciate that, but I don't bend that easily.
Chéri, non, ça ne plie pas dans ce sens là.	Sweetie, sweetie, no, no, no, it doesn't bend that way.
On ne plie pas face à de telles menaces.	We can't give in to threats like that.
Ce qui ne plie pas, se casse, d'accord ?	What doesn't bend, breaks, right?
Le plus grand des hommes Marathon est celui qui ne plie pas intellectuellement.	The greatest of the Marathon Men is the one who will not bend intellectually.
Je casse, mais je ne plie pas !	I bend, but I don't break!
Si Milosevic ne plie pas, cette intervention est, me semble-t-il, inévitable.	If Milosevic refuses to budge, such action will become inevitable, in my view.
Celui qui ne plie pas se brise.	If you don't bend, you'll break.
Grâce à son esprit fort, il ne plie pas sous la critique.	Thanks to his strong mind, he doesn’t bend to criticism.
Ne plie pas les jambes.	Do not bend your legs.
Ne plie pas tes jambes ! Elles sont en caoutchouc ?	What are they made of, rubber?
Ne plie pas tes jambes !	What are they made of, rubber?