Examples of ne partagez pas in French | FrenchDictionary.com

to share

Parfois en voyageant, vous trouvez de la famille perdue depuis longtemps -- vous ne partagez pas de gènes mais une entrée commune dans le livre de la vie.	Sometimes when you travel, you end up finding long-lost family—not those with whom you share genes, but a shared entry in the book of life.
Je ne comprends pas pourquoi vous ne partagez pas ma certitude.	I cannot understand why you don't share my certainty.
Vous ne partagez pas une chambre, pas vrai ?	You don't share a bedroom, do you?
Habituellement ne partagez pas ce médicament avec d'autres.	Do not share this medicine with others.
Donc vous ne partagez pas mon enthousiasme.	So you don't share my enthusiasm.
J'ai vérifié, vous ne partagez pas un estomac.	I mean, last I checked, you don't share a stomach.
Donc vous ne partagez pas l'opinion de l'agent Ressler qu'elle soit innocente ?	So you don't share Agent Ressler's opinion that she's innocent?
Vous ne partagez pas son nom, c'est révélateur.	You never shared his surname, which says a lot.
Vous ne partagez pas mes sentiments, soit.	You don't reciprocate my feelings, very well.
Lorsque vous souffrez d’une verrue, ne partagez pas votre serviette de bain ni vos vêtements.	When you have a wart, do not share your bath towel or clothes.
Donc vous ne partagez pas tout.	Ah, so you don't share everything.
Pourquoi vous ne partagez pas ?	Why don't you share?
Donnez-vous l'un à l'autre de votre pain, mais ne partagez pas le même morceau.	Give one another of your bread but eat not from the same loaf.
Parce que j'ai une conviction que vous ne partagez pas ?	Because I believe something you do not?
Vous ne partagez pas les infos entre vous ?	Don't you guys talk to each other?
Vous ne partagez pas ce défaut.	A flaw you do not share with them.
Vous ne partagez pas les infos entre vous ?	Don't you talk to each other?
Mais vous ne partagez pas ce souhait.	I know this isn't what you want.
- Vous ne partagez pas la même chambre ?	Don't you share a bedchamber with her?
Vous manquez de l'humilité et de la patience requise pour écouter un avis que vous ne partagez pas.	You lack the humility and patience required to listen to an opinion you do not share.