paniquer

to panic

Je ne panique pas.	What do you want? Nothing.
Écoute, chérie, ne panique pas.	No cause for panic.
Je ne panique pas, si c'est ce que tu insinues, OK ?	I'm not freaking out, if that's what you mean, okay?
Je ne panique pas facilement mais... C'est étrange, non ?	Now, I don't panic easily... But it's weird, right?
Du calme, ne panique pas et tu vivras !	Stay calm, don't panic and you'll survive!
J'ai juste envie d'appeler Emma, pour être sûr qu'elle ne panique pas.	I just want to call Emma, make sure she's not freaking out.
Je dois te dire une chose, mais ne panique pas, s'il te plaît.	I must tell you something, only don't get scared, please.
Mais je ne panique pas, oh, non, non, monsieur.	But I'm not panicking, oh, no, no, sir.
Et ne panique pas, mais je pense que ça vient peut-être du livret.	And don't flip out, but I think it might be the book.
Bon, ne panique pas, j'arrive tout de suite.	Okay, don't panic, I'm on my way.
Hey, ne panique pas, d'accord ?	Hey, don't panic, all right?
On ne panique pas. Si tu bouges pas, il va rien se passer.	Don't panic. Nothing will happen if you don't move.
C'est bon, ne panique pas.	That's okay, don't panic.
Quoi qu'il arrive, on ne panique pas.	No matter what happens, don't panic. Don't panic.
Tout va bien, ne panique pas.	It's all right. Don't panic.
C'est bon, ne panique pas.	It's alright, don't be frightened.
Ok, regarde, ne panique pas.	Okay, look, don't panic.
Je sais qu'elle te manque. Mais ne panique pas quand tu la verras.	I know you miss her but don't be upset when you see her.
Ok, on ne panique pas.	Okay, let's not panic.
C'est bon, ne panique pas.	It's OK, don't be frightened.