se voir

to see oneself

Mais nous ne nous voyons pas ainsi.	But we don't see ourselves that way.
Nous ne nous voyons pas exister sans cette entité et sans ce rôle.	We see no place for ourselves outside this identity and this role.
Il n'avait pas le droit de vous provoquer, puisque nous ne nous voyons pas.	He had no right to provoke you.
La dysmorphophobie est une version extrême du fait que nous ne nous voyons pas nous-mêmes comme les autres nous voient.	Dysmorphophobia is an extreme version of the fact that we don't see ourselves as others see us.
Même si nous ne nous voyons pas tout le temps, je ressens toujours et je constate la collaboration de ceux qui m'aident.	Even if we do not see one another constantly, I always sense and notice the collaboration of those who help me.
Même si nous ne nous voyons pas tout le temps, je ressens toujours et je constate la collaboration de ceux qui m’aident.	Even if we do not see one another constantly, I always sense and notice the collaboration of those who help me.
Pour être franc, Emily et moi ne nous voyons pas depuis longtemps, et nous n'avons jamais parlé de relation exclusive...	To be truthful, Emily and I haven't dated that long, and we never agreed to be exclusive to each other.
Nous sommes amis, mais nous ne nous voyons pas très souvent.	We are friends, but we don't see each other very often.
Nous ne nous voyons pas beaucoup ces derniers temps.	We don't see much of each other lately.
Jim et moi travaillons ensemble, mais nous ne nous voyons pas souvent en dehors du travail.	Jim and I work together, but we don't usually meet socially.
Nous ne nous voyons pas beaucoup parce que nous habitons très loin l'un de l'autre.	We don't see much of each other because we live really far apart.
Ma copine habite loin, alors elle m'envoie une photo chaque jour où nous ne nous voyons pas.	My girlfriend lives far away, so she sends me one pic every day that we don't see each other.
Ne nous voyons pas au jeu la semaine prochaine.	Let's not catch that game next week.