s'emporter

Allons, Carla, ne nous emportons pas.	Come on, Carla, let's not get carried away here.
Bon, ne nous emportons pas.	All right, let's not get carried away.
Ok, ne nous emportons pas.	Okay, let's not get carried away.
Bon, ne nous emportons pas.	Well, let's not get carried away.
Bon, ne nous emportons pas.	OK, let's not get carried away here.
Enfin, ne nous emportons pas !	Well, let's not get carried away.
Un moment, ne nous emportons pas.	One moment please, let's clear the air
Ne nous emportons pas, d'accord ?	Let's not get ahead of ourselves, okay?
Ne nous emportons pas.	All right, let's not get carried away here.
Ne nous emportons pas.	Let's not get carried away here.
Ne nous emportons pas.	Let's not get carried away.
Ne nous emportons pas.	Let's not get carried away here, guys.
Ne nous emportons pas.	All right, let's not get carried away.
Ne nous emportons pas.	Let's just not get carried away.
Ne nous emportons pas.	Well, let's not get carried away.
Ne nous emportons pas.	Don't get carried away.
Ne nous emportons pas.	Okay, let's not get carried away.
Ne nous emportons pas.	OK, let's not get carried away here.
Ne nous emportons pas.	Guys, come on, let's not get carried away.
Ne nous emportons pas.	We didn't let ourselves go.