nettoyer

to clean

Vous ne nettoyez pas pour lui, hein ?	You're not cleaning up for him, are you?
Non, ne nettoyez pas encore.	No, don't clean it up yet.
Si vous ne nettoyez pas votre ordinateur pour fixer votre enregistrement que vous allez être dans un monde entier d'ennui.	If you don't clean your computer to fix your registry than you are going to be in a whole world of trouble.
Cette étape n'est pas indispensable et si vous ne nettoyez pas le plastique de temps en temps, l'huile peut finir par devenir poisseuse, mais elle peut rendre le piège plus efficace pendant quelque temps.	It is not necessary to do this, as the oil can become tacky over time if you do not maintain it or clean the bottle periodically, but it can make the trap temporarily more effective.
S'il vous plaît, ne nettoyez pas cette pièce avec des produits de nettoyage chimiques.	Please don't clean this room with chemical cleaners.
S'il vous plaît, ne nettoyez pas cette chambre avant que j'aie quitté l'hôtel.	Please don't clean this room until I check out of the hotel.
S'il vous plaît, ne nettoyez pas cette chambre. Ma fille est très exigeante quant à la façon dont ses jouets doivent être disposés.	Please don't clean this room. My daughter is very particular about how her toys should be set out.
Ne nettoyez pas l'arène à la fin de la journée.	Don't have the arena cleared at the end of the day.
Ne nettoyez pas les arènes.	Don't have the arena cleared at the end of the day.
Ne nettoyez pas le connecteur Lightning à l’aide de liquides ou de produits de nettoyage.	Do not use liquids or cleaning products when cleaning the Lightning connector.
Ne nettoyez pas les zone affectées pour au moins 1 heure après l'application du médicament.	Do not wash treated areas of skin for at least 1 hour after using the medicine.
Ne nettoyez pas les aides auditives rechargeables avec de l'alcool, des solvants ou tout autre liquide externe.	Do not clean the rechargeable hearing aids with alcohol, solvent or any other external using liquid.
Ne nettoyez pas la grille de rasage de la tondeuse avec la brosse de nettoyage pour éviter tout dommage.	Do not clean the shaving foil unit with the cleaning brush, as this may cause damage.
Ne nettoyez pas les autres parties du microtome avec du xylène - utilisez des réactifs sans solvant, tels que le Paraguard.	Do not use xylene to clean any other microtome parts - use solvent free cleaning reagents, such as Paraguard.