militer

to be a militant

Elle ne milite pas vraiment en faveur de la responsabilité de l'État.	They do not lend strong support to the case of State liability.
Arno Klarsfeld ne milite pas seulement pour la colonisation de la Palestine, mais aussi pour celle de l’Irak.	Arno Klarsfeld not only supports the colonization of Palestine, but also that of Iraq.
Ce parti ne milite pas pour mettre en place une organisation en réseau, ce qui expliquerait largement cet abandon du droit actuel au bénéfice d’un droit plus protecteur encore des citoyens.	This party does not militate to set up an organization in network, which would largely explain this abandonment of the current right for the benefit of a more protective right still of the citizens.
Le cloisonnement des institutions publiques et de certains fonds ne milite pas en faveur du développement de la synergie nécessaire entre les politiques et les programmes tenant directement ou indirectement à la lutte contre la désertification.	Compartmentalization among government agencies and some foundations does not militate in favour of the development of the necessary synergy between policies and programmes which are directly or indirectly linked to desertification control.
On ne peut, en termes de pouvoirs et de fonctions, faire aucun parallèle automatique entre une organisation internationale et un État, et la pratique internationale ne milite pas en faveur de l'invocation de l'état de nécessité par une organisation internationale.	In terms of power and function, no automatic parallel could be drawn between an international organization and a State, and international practice did not provide sound support for the invocation of necessity by an international organization.