goûter

Pourquoi tu ne goûte pas ?	Why do not you prove it?
Ce Flammkuchen est préparé en un instant et ne goûte pas seulement les végétariens.	This Flammkuchen is prepared in an instant and tastes not only vegetarians.
La nourriture ne goûte pas aussi bon.	The food doesn't taste as good.
je ne goûte pas bon sans ketchup.	I don't taste good without ketchup. Ummm.
Pourquoi tu ne goûte pas ?	Why don't you try it out?
Pourquoi tu ne goûte pas ?	Why don't you try it?
Pourquoi tu ne goûte pas ?	Why don't you give her a try?
Pourquoi tu ne goûte pas ?	Why don't you give it a shot?
Pourquoi tu ne goûte pas ?	Why don't you try that on?
Ça ne goûte pas pareil dans un verre.	Tastes different in a glass.
On ne goûte pas encore, Andy.	Don't taste it yet, Andy, for heaven's sake.
Ça ne goûte pas bon ?	Doesn't that taste good?
Pourquoi tu ne goûte pas ?	Why don't you pull it and show me?
Je ne goûte pas certains gags !	And I'm not too keen on practical jokers.
Ça ne goûte pas l'or.	Doesn't taste like it.
Mais ne goûte pas.	Don't put it in your mouth.
J'avais mordu mes ongles pendant des semaines et maintenant il n'y a pas beaucoup de gauche (la peau ne goûte pas très bonne) sur mes mains et pieds à mâcher dessus.	I have been biting my nails for weeks and now there is not much left (skin doesn't taste very good) on my hands and feet to chew on.
La seule attitude qui convienne en ce qui concerne le café, le tabac et les boissons alcoolisées est celle qui est résumée par ces paroles : « Ne prends pas, ne touche pas, ne goûte pas.	In relation to tea, coffee, tobacco, and alcoholic drinks, the only safe course is to touch not, taste not, handle not.
La seule attitude qui convienne en ce qui concerne le thé, le café, le tabac et les boissons alcoolisées est celle qui est résumée par ces paroles de l’Ecriture : “Ne prends pas, ne touche pas, ne goûte pas.”	In relation to tea, coffee, tobacco, and alcoholic drinks, the only safe course is to touch not, taste not, handle not.
On ne goûte pas la nourriture avec le bout de la langue.	You don't taste food with the tip.