former

to form

Nous ne formons pas un Conseil isolé.	We are not just an isolated Council.
- Tu trouves que nous ne formons pas un couple très assorti ?	You don't think we're a good match?
- Nous ne formons pas le couple idéal.	Perhaps we are not an obvious match.
Cette situation ne trouverait-elle pas son origine dans le fait que nous ne formons pas nos étudiants correctement ?	But could a big reason for that be that we are not training our students right?
Soit tu ne penses pas vraiment que Hal soit si mauvais, ou... Ou toi et moi ne formons pas une vrai famille.	So either you don't really think Hal's that bad, or... or you and me aren't really family.
On pense souvent à l'extérieur que nous ne formons pas un vrai parlement, mais j'ai trouvé ici un vrai parlement.	Outside these walls, people often think that we are not a real parliament, but I have found a true parliament here.
Je me fais donc le porte-parole de leurs préoccupations car nous ne formons pas suffisamment de chercheurs scientifiques et encore moins de chercheurs européens.	I am speaking, therefore, to voice their concerns, for we are not training enough scientific researchers and even fewer European researchers.
Nous ne formons pas une alliance, mais une union, et parce que nous formons une union nous sommes tous indispensables et nous devons tous être pris en considération.	We are not an alliance, we are a Union, and because we are a union we are all indispensable and must all be 'on board'.