fixer

to fix

L'option LEAVEOPS ne fixe pas un canal vide et peut poser des problèmes.	The LEAVEOPS option does not secure an empty channel and may cause problems.
C'est aussi une des rares directives de libéralisation qui ne fixe pas précisément cette dimension des choses.	This is also one of those rare liberalisation directives which fails to specify this aspect in a detailed manner.
Il glisse et ne fixe pas un membre correctement endommagé.	It slips and does not fix a properly damaged limb.
La Commission ne fixe pas ces critères sur un coup de tête.	The Commission does not set these criteria on a whim.
Armstrong Plafonds est le fabricant et ne fixe pas les prix des produits.	Armstrong Ceilings is the manufacturer and does not set product prices.
La loi ne fixe pas de salaire minimum légal.	The law does not establish a minimum wage.
Je ne fixe pas de vous parler maintenant.	I ain't fixing to talk to you now.
La directive ne fixe pas une saison balnéaire commune pour toute l'Union européenne.	The Directive does not set a common EU bathing season.
L'OMC ne fixe pas les normes.	The WTO does not set the standards.
La loi ne fixe pas de salaire minimum pour le secteur privé.	In the private sector, there is no statutory minimum wage scheme.
Oui, eh bien, ne fixe pas le soleil.	Yeah, well, don't stare at it.
Je ne fixe pas les règles !	I don't make up the rules.
Je ne fixe pas les règles.	I don't make up the rules.
Très important, Brian : ne fixe pas l'arbre.	Very important. Don't look directly at the tree.
Tu vois, j'ai créé Running Man, mais je ne fixe pas les règles.	You see, I created The Running Man, but I don't make the rules.
Je ne fixe pas les règles !	I didn't make up the rules.
Je ne fixe pas les règles !	I do not make the rules.
Je ne fixe pas les règles !	I don't make the rules.
Je ne fixe pas les règles.	I don't make the rules.
Je ne fixe pas les règles.	I didn't make up the rules.