finir

to finish

Pourquoi tu ne finis pas ?	Why do not you eat?
Je ne finis pas avant 08.00.	You're gonna finish your shift in this room.
Mais si je ne finis pas cette formalité dans 5 minutes,	But if I don't finish this procedure in five minutes,
Vous comprendrez si je ne finis pas la dernière phrase.	Well, you'll understand if I don't finish that last sentence.
J'en aurai 3 si tu ne finis pas le tien.	It's gonna be three if you don't finish yours.
Si tu ne finis pas, je vais pas finir.	If you don't finish, I'm not gonna finish.
Tant que tu ne finis pas comme ça...	As long as you don't end up like this...
Mec, fais pas ce truc où tu ne finis pas tes phrases.	Dude, don't do that thing where you don't finish your sentences.
Marre de commencer des choses que je ne finis pas.	I'm tired of starting things I don't get to finish.
Si je ne finis pas, Steve se doutera de quelque chose.	If I don't finish, Steve will know something's up.
Alors je t'en prie ne finis pas cette phrase. Mec.	Then please don't finish that sentence. Dude.
Oui, si je ne finis pas dans l'estomac de quelqu'un.	Sure, if I haven't ended up in someone's stomach
Pourquoi tu ne finis pas la grange ?	Why don't you finish the barn?
Tu ne pourras pas, si tu ne finis pas tes bagages.	You may not be able to if you don't finish packing.
Alors je t'en prie ne finis pas cette phrase.	Then please don't finish that sentence.
Et si tu ne finis pas troisième ?	What if you don't end 3rd place?
C'est bien la première fois que tu ne finis pas ton repas !	Be the first time you didn't finish your dinner!
Et si tu ne finis pas troisième ?	What if you don't come in third?
Sinon, je ne finis pas le vaisseau.	Otherwise, I won't finish the ship.
Pourquoi tu ne finis pas l'histoire ?	Why don't you finish the story?