faire

to do

Oui, mais je ne fais pas ça avec mes amis.	Yeah, but I don't do that with my friends.
Si tu ne fais pas ce film, c'est ma faute.	If you don't get this movie it's my fault.
Oh, je ne fais pas ce... Ce genre de films.	Oh, I don't do those... Those kind of movies.
Si tu ne fais pas attention aux détails, il triomphera.	If you don't pay attention to the details... he'll win.
Mais si je ne fais pas la bonne chose maintenant.	But if I don't do the right thing now.
Si tu ne fais pas attention aux détails, il triomphera.	If you don't pay attention to the details he'll win.
Alors, ne fais pas la même erreur que ton ami.	So don't make the same mistake as your friend.
Et ne fais pas ça avec ton visage, OK ?	And don't do that with your face, all right?
Louis... c'est parce que tu ne fais pas ton travail.	Louis, it's because you're not doing your job.
Ce qui pourrait être bientôt, si tu ne fais pas attention.	Which might be coming soon, if you don't pay attention.
Je ne fais pas tant de promesses dans ma vie.	I don't make so many promises in my life.
Oui, mais si je ne fais pas une sorte de déclaration...	Yeah, but if I don't make some sort of declaration...
Pourquoi tu ne fais pas un bébé pour la famille ?	Why don't you make a baby for the family?
Pourquoi tu ne fais pas ça tout le temps ?	Why don't you just do that all the time?
C'est trop dommage, parceque si tu ne fais pas ça,	That's too bad, because if you don't do this,
Mais tu ne fais pas le travail, mon fils.	But you don't do the work, my boy.
Mais ne fais pas ce truc avec tes yeux.	But don't do that thing with your eyes.
Pourquoi tu ne fais pas semblant d'avoir une voiture ?	Why don't you just pretend that you have a car?
Vous savez , je ne fais pas ce genre de chose.	You know, I don't do that type of thing.
Et si je ne fais pas un bon boulot ?	What if I don't do a good job?