donner

to give

Elle ne donne pas de réponse à tous les problèmes.	It does not give answers to all the problems.
Un tel statut ne donne pas une raison naturelle d’espérance.	Such a status does not give a natural reason for hope.
Et dans l'élevage industriel, il ne donne pas plein de graines.	And in the industrial breeding it does not give full seed.
Je ne donne pas sur mes amis pour quiconque.	I don't give up on my friends for anyone.
Mais c'est une profession qui ne donne pas droit à la retraite.	But it is a profession which doesn't allow to retire.
Je ne donne pas à Julia un morceau de moi.	I'm not giving julia a part of me.
Le GATT/OMC ne donne pas de définition des biens environnementaux.	There is no definition in the GATT/WTO for environmental goods.
Il requiert un sérieux investissement, qui ne donne pas immédiatement la valeur.	It requires serious investment, which did not immediately give the value.
Je ne donne pas à ces gens plus d'argent que ... $501.	I'm not giving these people any more money than... $501.
Dépasser un terme ne donne pas droit à une indemnisation au consommateur.	Exceeding a term does not entitle the consumer to compensation.
Ecoute. Appelle les urgences, mais ne donne pas ton nom.	Call the emergency service, but don't give your name.
Juste pour être claire, je ne donne pas de supplément.	Just to be clear, I don't give extras.
La Convention ne donne pas une définition scientifique de ces termes.	The Convention does not provide any definitions of these scientific terms.
Normalement je ne donne pas d'interviews, mais j'ai été forcé.	I don't generally give interviews, but I was forced to.
Juste pour être claire, je ne donne pas d'extras.	Just to be clear, I don't give extras.
Peu importe ce qu'elle dit, ne donne pas un pouce.	Whatever she says, do not give an inch.
Non. Ça ne donne pas aux steaks un meilleur goût.	No. It doesn't make the steaks taste any better.
C'est pour ça qu'on ne donne pas de leçons à son fils.	And that's why you don't teach lessons to your son.
Le SIS 1+ ne donne pas cette garantie.	SIS 1+ does not give this guarantee.
Je ne donne pas ma carte à n'importe qui.	I don't give my card out to just anyone.