distinguer

Vous ne distinguez pas les bons des méchants.
You can't tell the good guys from the bad guys.
Vous ne distinguez pas un curé quand vous en voyez un ?
Don't you know a parson when you see one?
Vous êtes si paranoïaque que vous ne distinguez pas vos alliés.
You have been paranoid for so long, you don't recognize when someone is on your side.
Si vous ne distinguez pas la différence entre l'idée et son exécution, vous ne me servez à rien.
If you can't tell the difference between which part's the idea and which part's the execution of the idea, you're of no use to me.
Ce sont des variantes de la même idée. Si vous ne distinguez pas la différence entre l'idée et son exécution, vous ne me servez à rien.
If you can't tell the difference between which part's the idea and which part's the execution of the idea, you're of no use to me.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
to hide