dessiner

to draw

On ne dessine pas si précisément d'après un rêve.	You don't draw something with that precision from a dream.
Mon fils a aussi cinq ans mais il ne dessine pas aussi bien.	I have a five-year old but he can't draw as well.
Elle ne dessine pas de fleurs, elle.	She's not the type to draw flowers.
À 10 ans, on ne dessine pas ça.	This isn't a picture drawn by a ten-year-old boy.
Non, je ne dessine pas vraiment.	No, not sketching, really.
Ici ? Non, je ne dessine pas vraiment.	No, not sketching, really.
Je ne dessine pas assez bien.	I'm not good at drawing.
À la différence des certains administrateurs ou corps enseignant d'université, Andregg ne dessine pas un grand salaire pour son travail.	Unlike some college administrators or faculty, Andregg does not draw a large salary for his work.
- Je ne dessine pas, je croque.	I, I don't draw, I sketch.
Mais je ne dessine pas de prisons	But I don't design prisons.
En effet, Luca Cutrufelli ne dessine pas ce qu’il voudrait nous donner à voir, au contraire, il efface ce qui sort du contexte en laissant seulement apparaître le sens de l’action présente.	Indeed, Luca Cutrufelli does not draw what he wants us to see, on the contrary, he clears out of a context leaving only the present action.
Dans ce bureau on ne travaille pas, on ne dessine pas, on n'écrit pas sur une feuille de papier mais on dessine directement sur une sorte d'énorme tableau blanc en forme de grotte comme un scientifique préhistorique.	In this office you do not work and write and draw on a sheet of paper, but you draw directly on a kind of huge whiteboard cave, like a prehistoric scientist.
Ne dessine pas une ligne.	Don't draw the line.
Ne dessine pas une vraie...	You don't have to draw an actual...
Si tu veux dessiner, dessine mieux. Ne dessine pas le désordre !	What are you drawing?