dessécher

to dry out

Formule non agressive, testée dermatologiquement, et ne dessèche pas la peau.	Non-aggressive formula, dermatologically tested, does not dry out the skin.
De plus, le produit ne dessèche pas du tout la peau mais a plutôt un effet hydratant.	In addition, the product does not dry the skin at all, but rather has a moisturizing effect.
Enrichie en beurre de karité, huile d’abricot, d’avocat et de macadamia, elle ne dessèche pas la peau.	It does not dry your skin because it is enriched with shea butter, apricot oil, avocado oil, macadamia oil.
Vous voudrez employer des médias qui ne dessèche pas trop vite au commencement - comme l'écorce de sphag ou de mélange ou d'amende de fibre de coco - superthrive ou certains comme le stimulant seraient justifiés.	You will want to use a media that doesn't dry out too quick initially - like sphag or coir mix or fine bark - superthrive or some like stimulant would be warranted.
Je cherche un shampoing qui ne dessèche pas mes cheveux.	I'm looking for a shampoo that won't dry out my hair.
Ce liquide vaisselle est doux. Il ne dessèche pas les mains.	This dish detergent is gentle. It won't dry out your hands.
Mon nettoyant visage préféré sent la rose et ne dessèche pas ma peau.	My favorite face wash smells like roses and doesn't dry out my skin.
Ne dessèche pas la peau ou de modifier le pH du manteau acide de la peau, laissant un toucher doux.	No dry or alter the pH of the acid mantle of the skin, leaving a soft touch.