continuer

M. Yumkella se propose de veiller à ce que l'ONUDI ne continue pas seulement à satisfaire à ces normes élevées mais à ce qu'elle les dépasse.
He intended to ensure that UNIDO not only continued to meet those high standards, but surpassed them.
On ne continue pas de se faire cela sans raison.
You don't keep doing that to yourself for no reason.
Pourquoi on ne continue pas en la laissant ici ?
Why don't we just leave her here and get going?
Arthur, je t'en prie, ne continue pas comme ça.
Arthur, please do not continue with this.
Et bientôt, si je ne continue pas d'essayer, il va disparaître.
And pretty soon, if I don't keep trying, there'll be nothing left.
Si on ne continue pas, on n'a aucune raison d'être ici.
If we don't get into this experience, there's no reason to be here.
Si vous gardez le fusil, je ne continue pas l'analyse.
If you don't get rid of the rifle, I can't continue the analysis.
Stan, s'il te plait, ne continue pas à raconter notre aventure aux gens.
Please, Stan. Please don't keep telling people about our thing.
Pourquoi on ne continue pas ?
Why can't we just keep going?
Désolé, mais je ne continue pas.
I am sorry, but I cannot go on from here.
Pourquoi on ne continue pas ?
Why don't you keep going?
Ah,Gogo, ne continue pas comme ça.
Gogo, don't go on like that.
Si on ne continue pas d'essayer d'aider Ali, elle ne pourra jamais revenir.
If we don't keep trying to help Ali, she'll never be able to come home.
Pourquoi on ne continue pas ?
Why don't we get going?
La vie ne continue pas.
Life does not just go on.
S'il te plaît, ne continue pas.
Please don't go on.
La vie ne continue pas.
Life doesn't go on.
Pourquoi on ne continue pas ?
Why aren't we moving?
J'ai peur que ça ne continue pas.
I fear it can't wait.
On ne continue pas ? Non.
We're not gonna do no more?
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
tombstone